蜀山：新蜀山剑侠

郑少秋 元彪 孟海 李赛凤 林青霞 洪金宝 翁倩玉 刘松仁 徐少强

被控告的人

李法曾 王怀文 宋戈 唐纪琛 朱一锦 麦小琴

张衡

许还山 高博 秦怡

致命的错误（原声版）

布里特·艾克拉诺 戴尔·威尔逊 阿莱克斯·迪亚坤 Don MacKay

致命的错误（普通话版）

布里特·艾克拉诺 戴尔·威尔逊 阿莱克斯·迪亚坤 Don MacKay

小小得月楼

毛永明 陆辰生 顾芗 凌蕴夷 谭凤琳 杜介奇 殷雨官 黄影 顾月娥 叶霞珍 王晓风 童自荣

斩手指

陈惠敏 陈观泰 王冠雄

自然之子

田帅 任永顺 阿西

细雪

岸惠子 佐久间良子 吉永小百合 古手川祐子 伊丹十三 石坂浩二 细川俊之 岸部一德 浜村淳 桥爪淳 小林昭二 小坂一也 三宅邦子 根岸明美

小教父

C·托马斯·豪威尔 马特·狄龙 拉尔夫·马基奥 帕特里克·斯威兹 罗伯·劳 艾米利奥·艾斯特维兹 汤姆·克鲁斯 戴安·琳恩 汤姆·威兹

妖魂国语

莫少聪 刘永 魏秋桦 翁静晶 罗烈

花城

周润发 郑裕玲 夏文汐 张国柱 马斯晨

阴阳错

谭咏麟 倪淑君 叶童 董骠 邓碧云

台上台下

张小燕 张艾嘉 李慕尘 谷峰

天城峡疑案

田中裕子 伊藤洋一 平干二朗 吉行和子 小仓一郎 金子研三 石桥莲司 树木希林 柄本明 加藤刚 渡濑恒彦

水落石出(原声版)

凯特·尼莉甘 贾德·赫希 大卫·杜克斯 斯托卡特·詹宁

水落石出(普通话版)

凯特·尼莉甘 贾德·赫希 大卫·杜克斯 斯托卡特·詹宁

垂帘听政国语

刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 谢园 张铁林

火烧圆明园国语

刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 张铁林

钱（1983）

克里斯蒂安·佩蒂 Vincent Risterucci Caroline Lang Sylvie Van den Elsen Michel Briguet Béatrice Tabourin Didier Baussy Marc Ernest Fourneau Bruno Lapeyre François-Marie Banier Alain Aptekman Jeanne Aptekman Dominique Mullier Jacques Behr Gilles Durieux

巧哥儿

傅丽莉 傅琳 廖京生

哪吒国语

裴艳玲 张峰山 王湘云 王书棋

纸醉金迷

杰米·吉利斯 莎伦·米切尔 保罗·托马斯 The Crib Girls 约翰·莱斯利 吉娜··詹内蒂 Blair Harris 劳丽·史密斯 麦克·霍纳 The Shower Girls 康斯妲丝·茉莉 Carla Pagones Miguel Sánchez Rita Gaswirth Trish Borreson 赫歇尔·萨维奇 艾伦·艾德里安 Yvonne Wayne Samantha Krause Brian Rogers Bernie Kozak Tex Haggerty Duke Larami

疤面煞星

阿尔·帕西诺 斯蒂文·鲍尔 米歇尔·菲佛 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 罗伯特·劳吉亚

风水二十年

甄珍 归亚蕾 秦汉 关山 关之琳 胡慧中 陈观泰 陈百强 甄妮 向华强 凌波 乔宏 伊雷

波牛国语

元彪 张国强 李赛凤 狄威

儿子的大玩偶

陈博正 杨丽音 崔福生 卓胜利 江霞 颜正国

家在香港国语

朱海玲 刘德华 古嘉露 谷峰

怒拔太阳旗

邓光荣 区瑞强 金兴贤 唐天希 刘鹤年

小毕的故事

崔福生 钮承泽 颜正国 禹黎朔 郑传文 卢迪 庹宗华 张纯芳

第四个男人

杰罗恩·克拉比 芮妮·索滕代克 汤姆·霍夫曼 多尔夫·德弗里斯 海尔特·德容

快乐的单身汉

龚雪 刘信义 马晓伟 战车 詹萍萍

家在香港

朱海玲 刘德华 古嘉露 谷峰 冼林煜

护国神相

谷峰 孟丽萍 白彪 高雄

小姐当差

未录入

水落石出（原声版）

凯特·尼利甘 贾德·赫希 大卫·杜克斯 斯托卡特·詹宁