明月照尖东

黎明 张学友 关之琳 

密宗威龙

洪金宝 钱嘉乐 林正英 午马 卢惠光

蛮国战笳声

约翰·韦恩 杰拉丹·佩姬 沃德·邦德 迈克尔·佩特

灭门

任达华 安志杰 卢惠光 林雪 熊欣欣 陈惠敏

迈阿密风云

柯林·法瑞尔 Jamie Foxx 巩俐 

木棉袈裟

徐向东 于荣光 俞大陆 林秋萍 陈沁

末基劳：英雄崛起

雅彦·鲁伊安

迷情杀机：卷土重来

迪莎·帕塔尼 桑杰·达特 瓦伦·达万 约翰·亚伯拉罕 塔拉·苏塔莉娅 阿迪亚·罗伊·卡普尔 阿琼·卡普尔 Shivam Gaur Lovely Bhati 拉姆·卡普尔

猛龙行动之绝密代码

李浩 汤镇业 雷宇扬 

码头大决斗

江帆 杨斯 陈惠敏 李天鹰 方野 阮凤 林珊 黄宗迅 李文泰 江岛 元奎 元武 陈狄克 刘尼 钱月笙 成龙 袁振洋 袁日初 袁信义 董玮 猛丁哥 张午郎 钟发 元彬 元彪

魔鬼女大兵

黛米·摩尔 维果·莫特森 安妮·班克罗夫特 杰森·贝盖

猛龙怪客2

查尔斯·布朗森 吉尔·爱兰德

猛龙怪客3

查尔斯·布朗森 德博拉·拉芬 埃德·劳特尔 马丁·鲍尔萨姆 加万·奥赫利希 Kirk Taylor 亚历克斯·温特 Tony Spiridakis 里科·罗斯 Tony Britts David Crean Nelson Fernandez Alan Cooke Bob Dysinger Topo Grajeda

猛龙怪客4：镇压

查尔斯·布朗森 凯伊·兰兹 约翰·P.瑞安 佩里·洛佩兹 吴顺泰 Dana Barron 丹尼·特雷霍 汤姆·埃沃雷特

摩托教父

Dolph Lundgren

猛龙怪客5：死神现身

查尔斯·布朗森 莱斯利-安·唐恩 迈克尔·帕克斯 查克·沙曼塔

觅渡

宋洋 张桐 谷嘉诚 卢奇 冯文娟

秘果2017

陈飞宇 欧阳娜娜 邹元清 张诚航 欧豪 米咪 咏梅 曹卫宇 张瑶

魅味

法赫里·亚迪姆 瓦莱丽·帕赫纳 卡拉·迪亚茨 奈拉·舒伯特 Caspar Hoffmann 朱利安·德·圣·让 Melodie Casta Sina Martens 米韦克·帕卡 Joep Paddenburg 约翰·冯·比罗 Nina Zem

魅味

未录入

妈妈！

吴彦姝 奚美娟 文淇 朱时茂 李晓川 杨恩又 

马科斯·特里默的沉默

阿德里亚娜·乌加特 Irene Ferreiro Félix Gómez

庙街十二少

刘德华 王祖贤 吴孟达 叶德娴

马粥街残酷史

权相佑 李廷镇 韩佳人 李钟赫 金富善

梅塔男孩

悉瑞雅·乔杜里 博曼·伊拉尼 Puja Sarup Harssh Singh 阿维纳什·提瓦里

马丁·伊登

卢卡·马里内利 杰西卡·塞西 文森佐·内莫拉托 马克·莱昂纳蒂 丹妮丝·萨迪斯科 卡门·波梅拉 卡洛·切基 奥蒂莉亚·拉涅利 伊丽莎白·瓦尔古 彼得罗·拉古萨 萨维诺·帕帕雷拉 文琴察·莫迪卡 查士丁尼·阿尔皮 朱塞佩·伊利亚诺 佩佩·马吉奥 毛里齐奥·多纳多尼 加埃塔诺·布鲁诺 阿涅洛·阿雷纳 琪娅拉·弗兰西妮 里纳特·希什马塔林

秘密渗透

卡罗琳娜·尤斯特 路易斯·托萨尔 伊尼戈·加斯特西 迭戈·阿尼多 娜乌西卡·邦宁 Pepe Ocio Jorge Rueda 维克托克拉维霍 Carlos Troya Asier Hernández Yune Nogueiras Josu Iriarte Jorge Monje 佩德罗·卡萨布兰科 Javier Barandiaran 彻楚·萨尔加多 Unai Arana Javier Tolosa Gaizka Sarasua I?igo Azpitarte

魔音谷

王嘉 李宁 任云杰 杨叙辰

漫长的告别

苍井优 竹内结子 藤原季节 松原智惠子 山崎努 蒲田优惟人 中村伦也 北村有起哉 杉田雷麟 清水久留巳 仓野章子 不破万作 冈山一 池谷伸枝 小市慢太郎 松泽匠 川田秋妃

默片解说员

成田凌 黑岛结菜 永濑正敏 高良健吾 井上真央 音尾琢真 竹中直人 渡边绘里 小日向文世 竹野内丰 山本耕史 池松壮亮 成河 酒井美纪 草刈民代 城田优 上白石萌音

美丽的他电影版

萩原利久 八木勇征 高野洸 仁村纱和 落合扶树 和田聪宏 远藤健慎 大友一生 绫乃彩 岩川晴 饭田基祐 金井勇太 前田拳太郎

美丽心灵(普通话版）

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 吉莉·西蒙 维克多·斯坦巴赫 坦娅·克拉克 罗伊·辛尼斯 谢丽尔·霍华德 兰斯·霍华德 简·詹金斯 乔什·帕斯 瓦伦蒂娜·卡迪纳利 蒂格尔·F·伯格里 迈克尔·埃斯佩尔 艾米·瓦尔兹 小艾德.朱普 卡拉·奥奇格罗索 斯特里奥·萨万特 迈克尔·阿伯特 雷吉·奥斯汀 凯德·比特纳 理查·布莱恩特 丹·陈 乔纳·福尔肯 法布里奇奥

模仿游戏

本尼迪克特·康伯巴奇 凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗里·金尼尔 艾伦·里奇 马修·比尔德 查尔斯·丹斯 马克·斯特朗 詹姆斯·诺斯科特 汤姆·古德曼-希尔 史蒂芬·威丁顿 伊兰·古德曼 杰克·塔尔登 埃里克斯·劳瑟 杰克·巴农 塔彭丝·米德尔顿 安德鲁·哈维尔 维尔·博登 李·阿斯奎斯-柯 海莉·乔安妮·培根 安库塔·布雷班 格雷斯·卡尔德 理查德·坎贝尔 温斯顿·丘吉尔 克里斯·考林 汉娜·弗林 阿道夫·希特勒 Adolf Hitler 卢克·霍普 斯图尔特·马修斯 亚当·诺威尔 哈里·S·杜鲁门

末代皇帝(普通话版)

尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 吴涛 黄自强 丹尼斯·邓 坂本龙一 马吉·汉 容荣华 田川洋行 苟杰德 理查德·吴 皱缇格 陈凯歌 卢燕 蒋锡礽 陈述 鲍皓昕 黄文捷 邵茹贞 亨利·基 张良斌 梁冬 康斯坦丁·格雷戈里 黄汉琪 王涛 宋怀桂 蔡鸿翔 程淑艳 张天民

末代皇帝(英语版)

尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 吴涛 黄自强 丹尼斯·邓 坂本龙一 马吉·汉 容荣华 田川洋行 苟杰德 理查德·吴 皱缇格 陈凯歌 卢燕 蒋锡礽 陈述 鲍皓昕 黄文捷 邵茹贞 亨利·基 张良斌 梁冬 康斯坦丁·格雷戈里 黄汉琪 王涛 宋怀桂 蔡鸿翔 程淑艳 张天民

美丽心灵(原声版）

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 吉莉·西蒙 维克多·斯坦巴赫 坦娅·克拉克 罗伊·辛尼斯 谢丽尔·霍华德 兰斯·霍华德 简·詹金斯 乔什·帕斯 瓦伦蒂娜·卡迪纳利 蒂格尔·F·伯格里 迈克尔·埃斯佩尔 艾米·瓦尔兹 小艾德.朱普 卡拉·奥奇格罗索 斯特里奥·萨万特 迈克尔·阿伯特 雷吉·奥斯汀 凯德·比特纳 理查·布莱恩特 丹·陈 乔纳·福尔肯 法布里奇奥