自梳普通话版

赵文瑄 钱嘉乐 归亚蕾 刘嘉玲 杨采妮 杨雪仪 李绮虹 董玮 靳德茂

最后生死恋

莎朗·斯通 罗伯·莫洛 兰迪·奎德 彼得·盖勒 简妮·布鲁克

最后大浪

理查德·张伯伦 Olivia Hamnett 大卫·古皮利 Frederick Parslow 威文·格雷

中国合伙人

黄晓明 邓超 佟大为 杜鹃 王真儿 乔治·安东 杨晨 张籽沐 雷昊汶 佟磊 刘天佐 Claire Quirk Daniel Berkey 公翠英 于膨玮 冯仑 宇轩 胡明杨 柏明 唐晓峰 凯特琳·菲茨杰拉德 杨轶 吴越坤 张跃德 毛大庆 田朴珺 John Taylor 闫锐 Barbara Malley Tracey Ilgner Catherine Gibson Anthony Santoro 艾梓童 黄卫 黄天齐 康晟闻 雷瑷嘉

只有为你

维罗妮卡·库巴罗娃 伊戈尔·奥罗佐维奇 连卡·弗拉萨科娃 大卫·马塔泽克 Anna Schmidtmajerová

挚恋棠花

陆进 沈婷婷 

追爱大作战

冯思雨 储小蕾 吴烨

致命领养

克里斯汀·韦格 威尔·法瑞尔 杰西卡·朗德斯 阿利维亚·阿林·林德

重现

宝琳娜·加西亚 Inés Estévez Ariel Staltari Malena Narvay Mauricio Paniagua

走出大墙的人

张国文 刘永生 迟志强 寇振海 宫喜斌

左拉

泰勒·佩姬 丽莉·吉欧 尼尔西·索弗朗  纳西尔·拉希姆 阿里尔·斯泰切尔 科尔曼·多明戈 尼可拉斯·博朗 杰森·米切尔 茨·麦迪逊 Tommy Foxhill Ben Bladon Tony Demil Ernest Emmanuel Peeples Joseph Sanders 安德鲁·罗马诺 卡梅伦·布鲁姆布罗 梅根·海耶斯 Dania Vizzi

只有我不存在的城市

未录入

战俘拳王

彼得·格洛瓦茨基 Jan Szydlowski 格热戈日·马莱基 马尔钦·博萨克 马尔桑·恰尼克 Marek Kasprzyk 皮特·维特科夫斯基 马里安·杰奇茨 拉法尔·扎维鲁查 卡米尔·谢普特茨基 Marianna Pawlisz Zbigniew Paterak Agata Mieniuk Milosz Kwiecien Martin Hugh Henley 卢卡斯·斯佐布利克 Marek Kossakowski Grzegorz Artman 安杰伊·皮耶钦斯基 Ryszard Kluge Kon

最佳拍档 中文版

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 石天 古嘉露 徐克 曹达华 林子祥 黄百鸣

咱们结婚吧（2015）

高圆圆 姜武 李晨 郑恺 陈意涵 郭碧婷 刘涛 王自健

朱迪2019

蕾妮·齐薇格 贝拉·拉姆齐 卢夫斯·塞维尔 杰西·巴克利 迈克尔·刚本 勒温·劳埃德 芬·维特洛克 安迪·尼曼 费奈拉·伍尔加 罗伊斯·皮尔逊 约翰·达格尔什 菲尔·邓斯特 露西·拉塞尔 嘉玛-莉亚·德弗罗 菲利普·斯波 蒂姆·埃亨 宾利·卡鲁 朱利安·费罗 伊斯雷尔·鲁兹

祝你幸福

肖央 宋佳 倪大红 吴越 吴玉芳 周依然 丁嘉丽 刘丹 刘钧 刘巴特尔 郑希怡 朴松日 李冠廷 封柏 杨凯淳 翟韬 游晓颖 易歆韵

郑胜必失踪事件

李凡秀 金圭丽

拯救悟空

邹兆龙 黎一萱 万丽娜 杨钧丞 薛翔匀 殷宝莹 法志远 陈奕名 王璇 杨曼玉 

浊水漂流

吴镇宇 谢君豪 蔡思韵 李丽珍 朱栢康 柯炜林 叶童 宝佩如 陈泓宇 余慕莲 张满源 余淑培 陈灼明 胡卓希 黄衍仁

再见巨人

郑斌辉 郑斌辉 朱厚任 李光明 方伟杰 朱颜曼滋

斩断魔爪

陶金 凌之浩 韩非 孙白群 高正

钻石也疯狂

许铂岑 王小虎 侯冰

真爱告白

桑德拉·布洛克 小哈里·康尼克 吉娜·罗兰兹 梅·惠特曼

蜘蛛网中的女孩

克莱尔·芙伊 斯瓦利尔·古德纳松 西尔维娅·侯克斯 勒凯斯·斯坦菲尔德 斯戴芬·莫昌特 卡梅隆·布莱顿 薇姬·克里普斯 沃尔克·布鲁赫 米卡埃尔·佩斯布兰特 克拉斯·邦 安德莉亚·佩伊奇 克里斯托弗·康夫瑞 西诺薇·玛考迪·伦德

再见阿郎1970

柯俊雄 张美瑶 祝菁 武家麒 李湘 韩苏 高幸枝 葛小宝 孙越 太郎 徐宝麟 崔福生 王宇 杨奎玉 游娟

只要我们在一起

陈伟栋 赵圆圆 

最坏的一天

韩艺璃 岩濑亮 李熙俊 权律

最美时光遇见你

许文浩

致命伴旅

约翰尼·德普 安吉丽娜·朱莉 卢夫斯·塞维尔 保罗·贝坦尼 提摩西·道尔顿 史蒂文·伯克夫 克里斯蒂安·德西卡 阿莱西奥·博尼 丹尼尔·佩奇 乔万尼·圭代利 雷欧·波瓦

追梦险途

王静 王同辉

正当防卫

肖恩·康纳利 劳伦斯·菲什伯恩 凯特·卡普肖 布莱尔·安德伍德 埃德·哈里斯 鲁比·蒂 斯嘉丽·约翰逊 丹尼·查维提 尼德·巴蒂

中华赌侠（粤语）

古天乐 张家辉 朱茵 钟丽缇 

追男仔（粤语）

林青霞 张曼玉 邱淑贞

诸葛亮吊孝

何全志 陈静 申凤梅

造梦之家

米歇尔·威廉姆斯 保罗·达诺 塞斯·罗根 加布·拉贝尔 马特奥·佐里昂·弗朗西斯·德福特 姬莉·卡斯滕 阿丽娜·布雷斯 茱莉亚·巴特斯 伯迪·博里亚 贾德·赫希 珍妮·柏林 罗宾·巴特利特 萨姆·雷希纳 奥克斯·费格雷 克洛伊·伊斯特 伊莎贝尔·库斯曼 钱德勒·洛韦勒 古斯塔夫·奇洛兹 尼古拉斯·坎图 库珀·达德森 加布里埃尔·贝特曼 斯蒂芬·马修·史密斯 詹姆斯·乌尔班尼亚克 阿莱克斯·奎加诺 卡拉马·爱泼斯坦 康纳·特里内尔 格雷戈·格伦伯格 大卫·林奇 简·霍格 以斯拉·巴兹顿 拉金·坎贝尔 薇拉·