天与地 粤语

刘德华 刘松仁 陈少霞 顾宝明 金士杰 俞飞鸿 韩幸

时空特警

尚格·云顿 米娅·萨拉 罗恩·西维尔

乱世佳人续集：斯嘉丽1

琼妮·威利 提摩西·道尔顿 史蒂芬·柯林斯

小鬼当街

亚当·罗伯特·沃顿 雅各布·约瑟夫·沃顿 乔·曼特纳 拉腊·弗林·鲍尔 乔·潘托里亚诺 辛西娅·尼克松 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·内威尔 马修·格拉夫

决战冰河

麦肯齐·阿斯丁 凯文·史派西 戴维·奥格登·施蒂尔斯 奥古斯特·斯彻伦伯格 布莱恩·考克斯 George Gerdes

九品芝麻官

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山

乱世佳人续集：斯嘉丽2

琼妮·威利 提摩西·道尔顿 肖恩·宾

恋爱的天空1994

邱淑贞 吴君如 吴家丽 钟丽缇 张耀扬 陈百祥 王敏德 周文健 梁荣忠 陈国邦 林保怡 关咏荷 罗兰 苑琼丹 李兆基 蓝靖 施绮莲 黎海珊 陈凯恒 王德斌 谷德昭

绝地战将1994

史蒂文·西格尔 迈克尔·凯恩 陈冲 约翰·C·麦金雷 李·厄米 莎莉·夏塔克 比利·鲍伯·松顿 理查德-汉密尔顿 Chief Irvin Brink Apanguluk Charlie Kairaiuak Elsie Pistolhead John Trudell 迈克·斯塔尔 史文-欧尔·托尔森 Jules Desjarlais

谍影追凶

黄光亮 黄锦燊 张国强 黄宝媚 刘家荣 伍国健 赵慧 陈树帜 何奕明

摩天悍将国语

查理·辛 娜塔莎·金斯基 詹姆斯·甘多菲尼 克里斯托弗·麦克唐纳 汉斯·霍斯 马文·范·皮伯斯 凯瑟琳·德普鲁姆 蒂姆·科勒赫 布鲁克·朗顿 索菲娅·希纳斯 比利·汉克·胡克 John Meier Evgeniy Shutov Sam Smiley 兰斯·霍华德 保罗·盖特 William Bolander 玛伊娅·布尔加科娃 玛格丽特·柯林 尤里·纳扎罗夫 Elizabeth Sommers

吻狼之问题少女

大友梨奈 曹查理 徐曼华

圣女贞德：监狱篇

桑德里娜·博内尔

神龙赌圣之旗开得胜

梁朝伟 梁家辉 曾志伟 吴君如 陈加玲 郑伊健 欧瑾 麦家琪

蓝白红三部曲之红

伊莲娜·雅各布 让-路易·特兰蒂尼昂 弗雷德里奎·费德 让-皮耶·罗利特 塞缪尔·勒·比汉 马里恩·斯泰伦斯 特科·切里奥 伯纳德·埃斯卡隆 让·施莱格尔 埃尔兹别塔·亚辛斯卡 保罗·弗梅伦 让-马利·道纳斯 罗兰·凯里 朱丽叶·比诺什 贝努特·里格恩特 朱莉·德尔佩 泽比纽·扎马洲斯基

弹道无痕

赵岩松 陈大伟 王玉璋 刘大伟 魏琦

贪婪

迈克尔·J·福克斯 柯克·道格拉斯 南希·特拉维斯

摇滚总动员

史蒂夫·布西密 亚当·桑德勒 布兰登·费舍

重案实录纸醉金迷

李修贤 黄柏文 樊少皇 容锦昌 陆剑明 纪家发 李剑忠

撕裂惊爆点

杰克·斯卡利亚 波·德瑞克 约翰·萨维奇 Dorian Harewood

里斯本的故事

吕迪格·福格勒 帕特里克·波查 Vasco Sequeira 曼努埃尔·德·奥利维拉 特蕾莎 萨尔圭罗

乱世佳人续集斯嘉丽一

未知

国产凌凌漆（粤语）

周星驰 袁咏仪 罗家英 黄锦江 李健仁 

圣女贞德：战争篇

Tatiana Moukhine 桑德里娜·博内尔 Jean-Marie Richier Baptiste Roussillon Jean-Luc Petit Bernadette Giraud Jean-Claude Jay Olivier Cruveiller Benjamin Rataud Cyril Haouzi Réginald Huguenin Patrick Adomian Nicolas Vian 安德烈·马尔孔 让-路易·里夏尔 马塞尔·博佐内 让-皮耶·罗利特 Jérôme Nicol

恐惧2000

玛吉特·卡斯滕森 彼得·科恩 苏珊娜·布雷德霍夫特 阿尔弗雷德·埃德尔 Dietrich Kuhlbrodt 克里斯托弗·施林根西夫 乌多·基尔 奥斯卡·罗勒

重金属

梁琤 王盛德 陈启泰 李婉华

中南海保镖国语

李连杰 钟丽缇 郑则仕 邹兆龙 梁荣忠 黄锦江 元奎 伍卫国 朱威廉 迈克尔·米勒

钮扣战争

未录入

小鬼出招

麦考利·卡尔金 特德·丹森 格伦妮·海德利

龙虎新风云

刘青云 

忠臣藏外传之四谷怪谈

佐藤浩市 真田广之 津村雅彦

赤子冰心

维吉妮·拉朵嫣 塞普里安·弗凯 拉斯洛·绍博 让-皮埃尔·达鲁森 杰基·贝约尔 让-克里斯托夫·布维

国产凌凌漆（粤语版）

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 黄锦江 李健仁 郑祖 李力持 黄一飞

小芳的故事

胡忻 吕凉 丁嘉丽

星际之门

詹姆斯·斯派德 库尔特·拉塞尔 艾利希斯·克鲁兹 韦薇卡·琳德佛斯 杰曼·翰苏 艾瑞克·阿瓦利 杰伊·戴维森 米莉·阿威塔尔

狮子王（1994）

乔纳森·泰勒·托马斯 马修·布罗德里克 杰瑞米·艾恩斯 詹姆斯·厄尔·琼斯