风流艳妇

娜塔莉·多默尔 阿奈林·巴纳德 肖恩·埃文斯 大卫·卡尔德 克雷格·帕金森 奥利弗·克里斯 彼得·苏利文 杰西卡·古宁 Elizabeth Rider Richard McCabe 威尔·基恩 Tom Edden Michael Bott Robert Morgan Alex Beckett

疯狗警探

索姆查·肯格拉 Note Chern-Yim Piyathida Woramusik Chalad Na Songkhla

复生

丽贝卡·豪尔 蒂姆·罗斯 格蕾丝·考夫曼 迈克尔·埃斯佩尔 Angela Wong Carbone Josh Drennen 罗丝玛丽·霍华德 Winsome Brown Jaime Zevallos Owen Johnson Jackson Finnegan Zarra Kaahn Mick Coleman 帕特里克·克莱因 Bradley Lewis

飞天

刘之冰 牛莉 姜瑞佳 巫刚 赵晓明 金鑫 李幼斌 马晓伟 于波 徐箭 吴其江 王晶 张小斐 冯恩鹤 柏青

非法入侵2011

尼古拉斯·凯奇 妮可·基德曼 本·门德尔森 丽亚娜·莱伯拉托 凯姆·吉甘戴 乔丹娜·斯皮罗 达什·米霍克 艾米丽·梅德 尼可·托托雷拉

妇女之友

卡兰·马尔韦 科斯塔斯·曼迪勒 托马斯·康奎尔 黄芝琪 梅拉妮·萨内蒂 安迪·麦克菲 Sophia McGregor Ashlee Lollback Vanessa Moltzen Bryan Probets Kate Betcher

疯花血月

王君龄 计耀胜 赵伟峰 刘俊华

父子情深1973

贝基姆·费赫米乌 艾格斯蒂娜·贝利 雷纳托·塞斯蒂耶 Nino Segurini

疯人日记

文森特·普莱斯 南茜·科沃克 克里斯·沃菲尔德 伊莱恩·迪弗莱 伊安·沃尔夫 斯蒂芬·罗伯茨 Lewis Martin Mary Adams Edward Colmans Nelson Olmsted 哈维·史蒂芬斯 迪克·威尔逊 Wayne Collier Gloria Clark Don Brodie George Sawaya 约瑟夫·拉斯金 Sayre Dearing 斯图尔特·霍姆斯

法医秦明之亡命救赎

邓飞 袁祥仁 闫鹏 希童 黄皓达 闫艺泷

愤怒的黄牛中国版

吴樾 董璇 崔志佳 古斌 梁超 岳旸 杨迪 王岗岗 王山水 王韬

飞向太空(上)

尼古莱·格陵柯 安纳托里·索洛尼岑 纳塔莉亚·邦达尔丘克 多纳塔斯·巴尼奥尼斯 尤里·亚尔维特 

飞越苏联

米凯亚·巴瑞辛尼科夫 格里高利·海因斯 杰兹·斯科利莫夫斯基 海伦·米伦 杰拉丹·佩姬 伊莎贝拉·罗西里尼

疯狗与格拉瑞小姐

罗伯特·德尼罗 乌玛·瑟曼 比尔·默瑞 大卫·卡罗素

发发奥特曼

未知

丰臣公主

绫濑遥 冈田将生 堤真一 中井贵一 沢木瑠可 森永悠希 笹野高史 和久井映见

福星闯江湖粤语版

吴耀汉 曾志伟 冯淬帆 苗侨伟 刘嘉玲 曹达华 陈百祥 郑则仕 王青 卢海鹏 陈奕诗 王晶 许绍雄

非常嫌疑犯

史蒂芬·鲍德温 加布里埃尔·伯恩 本尼西奥·德尔·托罗 凯文·波拉克 凯文·史派西 查兹·帕尔明特瑞 皮特·波斯尔思韦特 苏茜·爱米斯 吉安卡罗·埃斯波西托 丹·哈达亚 保罗·巴特尔 卡尔·布瑞斯勒 菲力浦·西蒙 杰克·希勒 克里斯汀·艾斯布鲁克

方便面时代

李亚鹏 龚蓓苾 周文宏 李士龙 雷瑞琴 将智南 康垂嘉 温一斌 王俪桦 鲁继先 彭皓锋 李明珠 袁刚 杨旭 王旭峰 王静 孙长智 韩怡冰 蔡全勇 孙峻峰 张静 王世盛 秦祁峰 刘江 李静 王汉林

风云九州3

唐滤晶

粉骷髅(普通话)

陈琪琪 韦白 钟发 曾佩琪

疯狂的导演

高天 张殿伦 刘桦 徐帆 王宝强 焦恩俊 金铭

焚城

刘德华 白宇 莫文蔚 谢君豪 王菀之 王丹妮 廖子妤 林保怡 王敏德 周文健 郑则仕 黄德斌 何启华 魏浚笙 梁仲恒 林家熙 黄恺杰 吴彦姝 童瑶 姜大卫 许恩怡 区嘉雯 郭伟亮 张达明 白耀灿 张达伦 张松枝

复仇死循环

杜夫·龙格尔 维尼·琼斯 Gianni Capaldi 比利·赞恩 罗伯特·戴维 罗伯特·米亚诺

复仇之渊

乔纳森·梅杰斯 雷吉娜·金 伊德里斯·艾尔巴 艾迪·盖瑟吉 莎姬·贝兹 勒凯斯·斯坦菲尔德 德尔罗伊·林多 泰特·弗莱彻 RJ·赛勒 Ntare Guma Mbaho Mwine  胡里奥·赛迪罗 小霍华德·弗格森 丹妮尔·戴德怀勒 迪兰·科宁 马克·史密斯 尼古拉斯·G·西姆斯 米奇·多兰 J·内森·西蒙斯 Torrey B. Lawrence 斯蒂芬妮·希尔 曼尼·鲁比奥 Woody McClain Steve Corona

斐济99℃爱情

张佑赫 姚星彤 李茂 何琢言 赵多娜 金楷杰 陈天文 刘子豪

飞鹰艾迪 普通话版

休·杰克曼 塔伦·埃格顿 克里斯托弗·沃肯

放牧人

Seo Hyun-woo Han Sa-myung 徐进元 俞智妍 金大镇 Im Ho-kyoung

封神·纣灭

罗立群 南笙 杜奕衡 侍宣如 周波 张博维 王萧寒 刘頔 沈保平 辜德超 岳冬峰 赵文琪 王铂清 董祁明 朱海军 路一萍 章若凡 戴明

分手法则

张佳琳 张佳琳 纪木川 朱振莹 

翻译疑云

朗贝尔·维尔森 欧嘉·柯瑞兰寇 里卡多·斯卡马乔 西瑟·巴比特·科努德森 爱德华多·诺列加 埃里克斯·劳瑟 安娜·玛丽亚·斯图姆 弗雷德里克·周 玛丽亚·莱特 马诺利斯·马诺里斯 莎拉·纪欧多 帕特里克·波查 塞尔盖·内斯特连科 米格伦·米切夫 伊琳娜·穆雷勒 凯斯特·洛夫莱斯 雅各布·乌尔里克·罗曼

浮士德

威廉·迪亚特尔 爱米尔·强宁斯 Eric Barclay 格斯塔·埃克曼 Camilla Horn Frida Richard

复仇者联盟4：终局之战 普通话版

小罗伯特·唐尼 乔什·布洛林 克里斯·埃文斯 克里斯·海姆斯沃斯

法律的阴影

Jaime Lorente 威廉·米勒 帕科·图斯 米歇尔·珍娜 路易斯·托萨尔 欧内斯特·艾戴里欧 阿德里亚娜·托雷维哈诺 曼诺罗·索洛 费尔南多·卡约 文森特·罗米洛 José Manuel Poga 佩普·托萨 Paula del Río 里卡多·德巴雷罗 Xosé Barato

放学后的屋顶

奉太奎 陈泰贤 河锡辰 朴哲民

封神训练营的百炼成钢

未录入