海贼王

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 池田秀一 古川登志夫 古谷彻 大塚周夫 津嘉山正种 草尾毅 大场真人 宝龟克寿 园部启一 柴田秀胜 中博史 阪口大助 竹内顺子 千叶繁 三石琴乃 挂川裕彦 堀秀行 田中秀幸 大友龙三郎 有本钦隆 大塚明夫 玄田哲章 小山茉美 土井美加 野田顺子 渡边美佐 野上尤加奈 林原惠美 水树奈奈 园崎未惠 西原久美子 久川绫 泽城美雪 池泽春菜 斋藤千和 神谷浩史 浪川大辅 森久保祥太郎 石田彰 高木涉 桧山修之 子安武人 

新加坡司令

Tiffany Bolton Rena Riffel Shannon Tweed

鬼狗杀手

福里斯特·惠特克 约翰·托尔梅 克里夫·戈曼 Dennis Liu Frank Minucci 理查德·波特诺 翠西亚·维西 亨利·席尔瓦 Gene Ruffini 弗兰克·阿多尼斯 维克多·阿尔果 达蒙·惠泰克 Kenny Guay Vince Viverito Gano Grills 杰米·埃克托 查克·杰弗里斯 Vinny Vella 伊萨赫·德·班克尔 Camille Winbush 加利·法梅尔 Clebert Ford 哈里·谢尔 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 斯科特·布莱斯 保罗·迪奥梅德

铁妹

舒淇 楼学贤 蓝海瀚

风尘女传奇

陈佩斯 刘威 刘金山

菊次郎的夏天

北野武 关口雄介 岸本加世子 吉行和子 细川典江 大家由祐子 磨赤儿 铃木忠幸 井手博士 今村鼠 兼子二郎 田中要次 小岛可奈子

刑法第三十九条

堤真一 铃木京香

曼谷惊魂

乌尔里希·诺登

蓝眼睛米奇

休·格兰特 詹姆斯·肯恩 珍妮·特里普里霍恩 乔·维特雷利

追金行动

大岛由加利 黄子扬 徐锦江

魔鬼末日

阿诺·施瓦辛格 加布里埃尔·伯恩 罗宾·汤尼 凯文·波拉克 希·庞德 德里克·奥康纳 米瑞安·玛格莱斯 乌多·基尔 马克·马戈利斯 杰克·希勒 罗德·斯泰格尔 Victor Varnado 罗伯特·莱萨 加里·安东尼·威廉斯 John Nielsen Johnny Bogris Denice D. Lewis 芮妮·奥斯黛德 莫·加里尼 马克·劳伦斯 查尔斯·A·坦伯罗 David Franco 史蒂夫·克莱默 Melissa Mascara John Timothy Botka 迈克尔·罗查 Mark

美国丽人

凯文·史派西 安妮特·贝宁 索拉·伯奇 韦斯·本特利 米娜·苏瓦丽 彼得·盖勒 艾莉森·珍妮 克里斯·库珀 斯科特·巴库拉 山姆·洛巴兹 巴里·德尔·舍曼 阿若·希利 约翰·赵 肯特·法尔考 希瑟·乔伊·谢尔 切尔西·赫特福德 安贝尔·史密斯 乔尔·麦克拉里 玛丽莎·贾里特·威诺克 丹尼斯·安德森

秘密1999

广末凉子 小林薰 岸本加世子 石田百合子 伊藤英明 金子贤

生死谍变

韩石圭 崔岷植 宋康昊 金允珍 黄政民 张铉诚 金秀路 朴勇宇 李钟赫 林炯俊 李胜欣 余浩民

魔鬼命令之任务未了

MattBattaglia ChandraWest

那山那人那狗

滕汝骏 刘烨 赵秀丽 陈好

怒犯天条

本·阿弗莱克 马特·达蒙 凯文·史密斯 琳达·费奥伦蒂诺 杰森·李 杰森·缪斯 艾伦·瑞克曼 克里斯·洛克 杰夫·安德森 詹妮安·加罗法洛 布莱恩·奥哈罗兰 巴德·库特 Barret Hackney Jared Pfennigwerth Kitao Sakurai 乔治·卡林 贝蒂·阿伯琳 Dan Etheridge Derek Milosavljevic Lesley Braden Marie Elena O'Brien

与魔鬼共骑

托比·马奎尔 斯基特·乌尔里奇 珠儿 杰弗里·怀特 乔纳森·莱斯·梅耶斯 吉姆·卡维泽 唐·山克斯 西蒙·贝克 马克·鲁弗洛 马修·法伯 汤姆·盖里 乔纳森·布兰戴斯 西利亚·维斯顿 里克·埃弗里尔 巴克·贝克 斯蒂芬·梅尔勒 扎克·格雷尼尔 玛格·马丁戴尔 汤姆·威尔金森 詹姆斯·乌尔班尼亚克 大卫·里斯·斯内尔 约翰·阿勒斯

我的父亲母亲

章子怡 郑昊 孙红雷 李滨 嵇波 宋运成 张钟熙

飓风

丹泽尔·华盛顿 维斯勒·夏农 黛博拉·卡拉·安格 列维·施瑞博尔 约翰·汉纳

黄金恶梦

莫少聪 周文健 吴辰君 连凯 黄子扬

机器管家

罗宾·威廉姆斯 艾伯丝·戴维兹 山姆·尼尔 奥利弗·普莱特 绮尔斯腾·瓦伦 温迪·古逊 海莉·凯特·爱森伯格 林兹·利瑟曼 安吉拉·兰迪斯 约翰·迈克尔·辛吉斯 布莱德利·惠特福德 伊戈尔·希勒 乔·贝兰 布雷特·瓦格纳 斯蒂芬·鲁特 斯科特·沃 奎因·史密斯 克里斯蒂·科内利 杰·约翰斯顿 乔治·华莱士 林恩·瑟格本 普雷斯·格里芬 玛西娅·皮佐 宝拉·迪普雷·佩斯门 克拉克·德弗洛

O记三合会档案（粤语）

刘青云 吴镇宇 朱茵 彭玲 

山顶上的钟声（粤语）

舒淇 吴辰君 王千源 黄勐 郝铁男 

赌侠大战拉斯维加斯 粤语

刘德华 张家辉 陈百祥 林熙蕾 郁芳 万梓良 李菲 王晶 南燕

暗战 粤语

刘德华 黄卓玲 林雪 刘青云 林伟健 许绍雄 蒙嘉慧 李子雄 罗永昌

哈比王传奇

卡琳娜·隆巴德 杰夫·法赫 罗伊·施奈德

绿里奇迹

汤姆·汉克斯 大卫·摩斯 迈克·克拉克·邓肯

黑马王子（粤语）

刘德华 张家辉 李嘉欣 关秀媚

中华英雄

郑伊健 谢霆锋 舒淇 杨恭如

化骨龙与千年虫

张家辉 李修贤 罗兰

斗气俏冤家

大卫·斯佩德 苏菲·玛索 马丁·辛

木乃伊

布兰登·费舍 蕾切尔·薇姿 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 凯文·J·奥康纳

航海王

未录入

你好！兄弟

Salman Khan Arbaaz Khan

铁道员

高仓健 大竹忍 广末凉子 吉冈秀隆 安藤政信 志村健 奈良冈朋子 田中好子 小林稔侍 板东英二 平田满 本田博太郎 石桥莲司 古关安广 小林成男 中原理惠 中本贤 田中要次 谷口纱耶香