野性任务 普通话版

谢天华

非常突然

任达华 刘青云 蒙嘉慧 黄卓玲 许绍雄 林雪

野兽刑警（国语版）

黄秋生 王敏德 张耀扬 周海媚 李灿森 谭耀文 车婉婉

女高怪谈1：死亡教室

李美妍 金圭莉 金敏贞

兵人

库尔特·拉塞尔 李截 詹森·艾萨克 康妮·尼尔森 西恩·帕特维 JaredThorne 泰勒·索恩 MarkBringleson 加里·布塞 K.K.Dodds 詹姆斯·布莱克 MarkDeAlessandro 弗拉基米尔·奥尔洛夫 卡尔斯腾·诺尔加拉德 DuffyGaver 迈克尔·切克利斯 ElizabethDennehy 麦克斯·丹尼尔斯 保罗·斯凯勒 艾伦·克劳福德 ConniMarieBrazelton KyleSullivan 科宾·布鲁 DannyTurner 萨拉·帕

阴阳路4：与鬼同行

古天乐孙佳君 雷宇扬 张达明 陈妙瑛

魔茧复活1998

李截 路易丝·隆巴德 西恩·帕特维 丽赛特·安东尼 迈克尔·勒纳 杰克·达文波特 霍纳尔·布莱克曼 克里斯托弗·李 谢莉·杜瓦尔 杰拉德·巴特勒

的士速递国语

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 Manuela Gourary 艾玛·韦克伦德

回到野人沙滩

朱莉·斯特兰 Rodrigo Obregón Julie K. Smith Shae Marks Marcus Bagwell

暗花国语

刘青云 梁朝伟 邵美琪 王天林 卢海鹏 郑浩南 林雪 龙方

浪人1998国语

罗伯特·德尼罗 让·雷诺 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯特兰·斯卡斯加德 肖恩·宾

罗拉快跑

弗朗卡·波滕特 莫里兹·布雷多 赫伯特·克瑙普 妮娜·皮媞 阿敏·罗德 约阿希姆·克罗尔 路德格·皮斯特 苏珊娜·冯·博尔索迪 塞巴斯蒂安·席佩尔 朱丽叶·林迪希 拉尔斯·鲁道夫 海诺·费尔希

狭路相逢1998

帕特里克·斯威兹 兰迪·特拉维斯 米特·洛夫

错误指控1998

莱斯利·尼尔森 理查德·克里纳 凯莉·勒布洛克 美琳达·麦格劳 麦克尔·约克 桑德拉·伯恩哈德 艾伦·坡尔 本杰明·拉特纳 杰拉德·普伦科特 邓肯·弗雷泽 John Walsh Chick Hearn 玛丽·布莱克 阿莱克斯·迪亚坤 阿德里安·多瓦尔 埃莉·哈维 Charles Payne 帕特·普罗夫特 薇娜·苏德 比尔·塔尔林 Shari Lewis

真心英雄

黎明 刘青云 梁艺龄 蒙嘉慧 林雪 元彬 王天林 罗永昌 姜皓文

西伯利亚的理发师

朱莉娅·奥蒙德 欧列格·米契柯夫 Aleksey Petrenko 理查德·哈里斯 安娜·达尼洛娃 

美国X档案

爱德华·诺顿 爱德华·弗朗 比佛莉·德安姬罗

伊丽莎白1998

凯特·布兰切特 杰弗里·拉什 克里斯托弗·埃克莱斯顿 约瑟夫·费因斯 理查德·阿滕伯勒 文森特·卡索 芬妮·阿尔丹 埃里克·坎通纳 凯西·伯克 艾米莉·莫迪默 约翰·吉尔古德 詹姆斯·弗莱恩 凯莉·麦克唐纳 丹尼尔·克雷格

赌王之王

马特·达蒙 爱德华·诺顿 约翰·马尔科维奇 格瑞辰·摩尔 法米克·詹森 约翰·特托罗

致命武器4

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 蕾妮·罗素 克里斯·洛克 李连杰 Steve Kahan Kim Chan 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 高雄 杰克·科勒尔 卡尔文·阮 Damon Hines Ebonie Smith 李元霸

子弹芭蕾

冢本晋也 井川比佐志 姥山良子 村濑贵洋 铃木京香

核战总司令（国语版）

PeterStormare LenaOlin

幻觉

本·阿弗莱克 彼得·奥图尔 列维·施瑞博尔 罗丝·麦高恩 乔安娜·高茵

生死恋1998

李绮虹 张智霖 黄贯中 郭少芸 金燕玲 谷德昭 李力持 谢天华 张同祖 吴国敬

欢乐谷

威廉姆·H·梅西 琼·艾伦 娜塔莉·拉姆齐 杰夫·丹尼尔斯 托比·马奎尔 保罗·摩根·斯特勒 凯文·康纳斯 希瑟·麦吉尔 丹尼丝·道丝 麦克纳利·萨加尔 简·卡兹玛拉克 杰赛普·安德鲁斯 瑞茜·威瑟斯彭 玛丽萨·瑞比茜 珍妮·刘易斯 贾斯汀·尼莫 卡伊·伦诺克斯 杰森·贝尔 唐·诺茨 罗宾·比斯尔 约翰·加农 保罗·沃克 道恩·科迪 玛吉·劳森 莱拉·艾维 马克·布鲁卡斯 贾森·马维斯 查尔斯·C·史蒂文森 南希·利内翰 J·T·沃尔什 丹尼·斯特朗 克里斯汀·鲁德鲁德 玛丽·谢尔顿 埃里克·麦克阿瑟 大

致命武器4

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 蕾妮·罗素 克里斯·洛克 李连杰

泰坦尼克号 普通话版

比利·赞恩 莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温斯莱特

我是谁（普通话）

成龙 法拉美穗 山本未来 艾德·尼尔森

红色小提琴

卡洛·切基 让-吕克·比多 张艾嘉 Christoph Koncz 杰森·弗莱明 塞缪尔·杰克逊 陶虹 吴珊卓

巴尼冒险记

未录入

世纪之梦

许还山 高惠彬 刘烨 严敏求 洪学敏

烈血天空国语

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 Ellen Bethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E. Katherine Kerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯 Amr

龙在江湖

刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 郑浩南 李灿森 马德钟 余文浚 郭子健

猎豹行动1998

大岛由加利 张耀扬 于荣光 元华 林华勋 钟发 梁琤

极道英雄

孙国明 林威

恐惧拉斯维加斯

约翰尼·德普 本尼西奥·德尔·托罗 克里斯蒂娜·里奇 卡梅隆·迪亚茨 托比·马奎尔