威尼斯商人（原声版）
乔纳森·普雷斯
无限商社2016：危机的公司职员
刘在石 郑俊河 河东勋 朴明秀 黄光熙 权志龙 国村隼 郑亨敦 李帝勋 金惠秀
舞水端
李智雅 金民俊 朴有焕 吴钟赫 都枝寒 金东英 郑镇 李亨锡 徐现宇 金炳哲
维齐尔
阿米达普·巴强 阿娣提·拉奥·希达里 法尔汉·阿赫塔尔 尼尔·尼汀·穆科什 约翰·亚伯拉罕 普拉卡什·贝尔拉迪
亡命徒与天使
查德·迈克尔·墨瑞 特丽·波洛 弗兰西丝·费舍 卢克·威尔逊 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 本·布劳德 麦迪逊·贝蒂 史蒂芬·迈克尔·克扎达 雷卡·雷内 克洛伊·凯瑟琳·基姆 基思·罗尼克 卢斯·雷恩斯 弥敦·罗素 比阿特丽丝·埃尔南德斯 马蒂·林赛
无限密室
克里斯托弗·索伦·凯利 卡桑德拉·克拉克 卡贾尔多·林赛 杰西·D·阿罗
网文少年
Michael Johnston 汉娜·马克斯 米西·派勒
为爱至上
爱丽森·布里 贾斯汀·查特文 科林·汉克斯
我最好朋友的婚礼 2016
舒淇 冯绍峰 宋茜 凤小岳 叶青
我约了一个情人杀手
范家其 田爽 苏鑫
王家卫喜大普奔角逐今年最烂片（他赢定了）
未录入
喔我的僵尸
萩原利久 角田晃広 町田玛丽 柾木玲弥森下能幸友坂理惠
王牌贱谍：格林斯比
萨莎·拜伦·科恩 马克·斯特朗 艾拉·菲舍尔 蕾蓓尔·威尔森 加布蕾·丝迪贝 佩内洛普·克鲁兹 安娜贝拉·沃丽丝 伊恩·麦柯肖恩 斯科特·阿金斯 大卫·哈雷伍德 山姆·哈兹尔丁 莱斯·施拉普内尔 布伦丹·帕特里克斯 王丽雅 李·尼古拉斯·哈里斯 约翰尼·维加斯 罗里·基南
玩命直播国语
艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 托西克欧尼扎瓦 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫
武力2
约翰·亚伯拉罕 索娜什·辛哈 Tahir Raj Bhasin 阿迪勒·侯赛因 Björn Freiberg Anoop Gautam
我的情人是杀手
范家其 田爽 于莹 阮力
妄想症
周柏豪 安琥 洪辰 程媛媛 洪天明
无畏之心2
薇迪亚·巴兰 阿俊·拉姆鲍
我们的世界
崔秀仁 薛惠茵 李秀仁 康敏琼
我们诞生在中国
周迅 约翰·卡拉辛斯基
沃伦加长版
米卡丽娜·拉巴克斯 阿尔卡迪乌什·雅库比克 沃西尔·沃西尔利克 阿德里安·扎仁巴 伊莎贝拉·库纳 雅采克·布拉茨亚克 玛丽亚·索博辛斯卡 奥列桑德·兹巴拉斯基 佛罗德米尔·普罗塔西尤克 奥维克桑德尔·彻舍洛夫 莱赫·德布里克 罗曼·斯勾勒斯基 扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基 米哈尔·加多姆斯基 加布里埃拉·穆斯卡拉 托马什·萨普里克
王牌御史猎妖教室
郑业成 姜春琦 柴浩伟 古铭瀚 涂们 申琦 姚以缇 孙睿 隆宸翰 杨志龙 方舲 郭昊钧 叶怡均 吴芮甄 许珊琦 范峻铭 吴子龙 龚维川
我不是王毛
王大治 郭金杰 葛晓凤 苏丽
维京遗产
Hollie Burrows
我是处女座
安以轩 安宰贤 方中信 宋佳洋 张寻
为爱息怒
DulquerSalmaan SaiPallavi
我的“狐朋狗友”
王景春 佟悦 刘冠成 戴江
我们这种叛徒
伊万·麦克格雷格 娜奥米·哈里斯 戴米恩·路易斯 斯特兰·斯卡斯加德 杰瑞米·诺森 艾丽西娅·冯·里特贝格 马克·斯坦利 吉里格力·多布金 亚历克·乌特戈夫 莎卡亚·瑞丝 拉蒂沃杰·布克维奇 帕维尔·萨拉耶达 维利贝·托皮奇 赫立德·阿卜杜拉 马利克·奥拉维克
无声夜
小约翰·加拉赫 凯特·西格尔 迈克尔·特鲁科 萨曼塔·斯洛扬
亡界之门
莎拉·韦恩·卡丽丝 杰瑞米·西斯托 哈维尔·博泰特 索菲亚·罗新斯基 洛根·克里伦 贾克斯·马尔科姆 苏奇拉·皮莱-马利克
我的魔界女友
许诺 王紫潼 苏小淳 张明明 蒲治源
玩具世界
未知
我的宠物和我第三季
我的战争
王珞丹 刘烨 黄志忠 杨祐宁 叶青
五十度黑2016
马龙·韦恩斯 卡莉·霍克 艾菲恩·克洛科特 佛莱德·威拉特 迈克·艾普斯 简·西摩 弗洛伦斯·汉德森 安德鲁·巴切勒 凯特·迈纳 拉塞尔·皮特斯
我不是李连樱
罗家英 孟娇霞 严丰 卜娜娜 梅年佳 叶梓萱 张冰倩 颜辰 赵亚楠 马涤尘 王鹏程 杨荧 夏诗洁 张美娥 乔玉
