食为奴粤语
王祖蓝 黄智贤 万绮雯 张继聪 胡定欣 何雁诗 蒋志光 林盛斌 胡诺言 黄建东 高钧贤 陈国邦 陈嘉佳 岳华
神探夏洛克第三季
本尼迪克特·康伯巴奇 马丁·弗瑞曼 鲁珀特·格雷夫斯 马克·加蒂斯 安德鲁·斯科特 劳拉·普沃 尤娜·斯塔布斯 露易丝·布瑞丽 阿曼达·阿宾顿 乔纳森·阿里斯 婉妲·泛森 蒂莫西·卡尔顿 大卫·芬恩 莎朗·鲁妮 里克·沃登 戴维·甘特 艾德·伯奇 利萨·麦克阿里斯特 达伦·布朗 拉斯科·阿特金斯 拉斯·米克尔森 亚当·普里克特 保罗·沃伦 Trixiebell Harrowell Tomi May Lovelace Akpojaro
圣域第一季
克里斯托弗·艾甘 汤姆·威斯多姆 罗姗妮·麦琪 阿兰·戴尔 罗莎琳德·霍尔斯特德
神盾局特工第二季
克拉克·格雷格 温明娜 布雷特·道顿 汪可盈 伊恩·德·卡斯泰克 伊丽莎白·亨斯屈奇 尼克·布拉德 里德·戴蒙德 西蒙·卡斯安德斯 露西·劳莱丝 凯尔·麦克拉克伦 阿德琳妮·帕里奇 亨利·西蒙斯 JB Tadena 迪辰·拉克曼 卢克·米切尔
杀出个黎明第一季
D·J·科特罗纳 赞恩·霍尔茨 Samantha Esteban Todd A. Johnston 杰克·布塞 麦蒂森·达文波特
闪电侠第一季
格兰特·古斯汀 坎迪斯·帕顿 里克·考斯奈特 丹妮尔·帕娜贝克 卡洛斯·瓦尔德斯 汤姆·卡瓦纳夫 杰西·马丁 温特沃斯·米勒 罗伯特·克耐普 多米尼克·珀塞尔 玛莱斯·裘 约翰·韦斯利·希普 阿曼达·佩斯
生活大爆炸第八季
吉姆·帕森斯 约翰尼·盖尔克奇 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 比利·鲍伯·松顿 凯文·苏斯曼 Kevin Sussman 雷吉娜·金 布莱恩·乔治 劳拉·斯宾塞 威尔·惠顿 劳里·梅特卡夫 克里斯汀·芭伦斯基
神烦警探第二季
安迪·萨姆伯格 斯蒂芬妮·比翠丝 泰瑞·克鲁斯 梅丽莎·弗梅洛 乔·洛·特鲁格里奥 切尔西·帕瑞蒂 安德鲁·布劳尔 德克·布罗克 乔尔·麦金农·米勒 马克·埃文·杰克逊 珍妮·斯蕾特 萨莉·莱尼克 Dominic Testa Derick Alexander Ray Campbell Amato D'Apolito Nick DeMauro
实习医生格蕾第十一季
艾伦·旁派 帕特里克·德姆西 贾斯汀·钱伯斯 钱德拉·威尔森 小詹姆斯·皮肯斯 莎拉·拉米尔兹 Jerrika Hinton 卡米拉·卢丁顿 吉娜·戴维斯
失忆大状国语
金明民 金相中 朴敏英 蔡贞安 Jeong-an Chae 吴政世 真理翰 李旼赫 安善英 金允瑞
神的礼物-14天国语
李宝英 曹承佑 车善玗 鲁敏宇 金太祐 郑糠云 韩善花 金柳彬 金幼彬 金善英
失踪第一季
詹姆斯·内斯比特 弗兰西丝·奥康纳 切基·卡尤 Anastasia Hille 约瑟芬·德·拉·波美 Csaba Bartos Astrid Whettnall 艾米莉·德奎恩 杰森·弗莱明 萨伊德·塔格马奥 艾力克·高敦 Macauley Keeper 阿舍尔·阿里 克莱夫·弗朗西斯 Diana Kent 提图斯·德·沃格特 Sam Adewunmi Abigail Davies 丹·弗雷登堡 理查德·萨顿 马克斯·沃罗特斯利 安娜玛丽亚·玛琳卡
塞勒姆第一季
夏恩·韦斯特 塞斯·盖贝尔 艾珠·帕森斯 阿什丽·曼德薇 詹妮特·蒙哥马利 塔姆金·莫钦特 山德·贝克利 伊多·戈德堡 特瑞·韦伯
识骨寻踪第十季
艾米丽·丹斯切尔 大卫·伯伦纳兹 米谢拉·康琳 塔玛拉·泰勒 T·J·塞恩 约翰·弗朗西斯·戴利 帕特里夏·贝尔彻 尤金·伯德 卡拉·盖洛 山姆·安德森 兰斯·霍华德 约翰·博伊德 小斯特林·马塞尔 JD·库鲁姆 David Fabrizio
税务所的故事
英达 梅婷 贾妮 丁霄汉 赵毅
淑女之家
韩雪 刘恩佑 马天宇 陈翔 毛晓彤 叶童 王琳 徐百慧 王诗槐 文淇 雷洋
神的礼物-14天
剩余公主
曹宝儿 温宙完 宋再临 朴智秀
三剑客
郑容和 李阵郁 杨东根 徐玄振 刘仁英 朴英奎 丁海寅 全卢民 李肯 金明树 金成珉 池殷成
三日
朴有天 孙贤周 张铉诚 朴河宣 苏怡贤 尹宰文 崔元英
十三号仓库第五季
乔安妮·凯莉 埃迪·麦克林托克 绍尔·鲁宾内克 艾莉森·斯卡里奥缇
守望尘世第一季
贾斯汀·塞洛克斯 艾米·布伦尼曼 克里斯托弗·埃克莱斯顿 凯莉·库恩 丽芙·泰勒 玛格丽特·库里 克里斯·泽尔卡 阿曼达·沃伦 安·唐德 Annie Q. 艾米丽·梅德 迈克尔·加斯顿 马克斯·卡维尔 查尔斯·卡维尔 马塞林·休格特 佩特逊·约瑟夫
深夜食堂3
小林薰 绫田俊树 不破万作 松重丰 光石研 美保纯 谷村美月 柴田理惠 柳原晴郎 积木美穗 小田切让
杀手信徒第二季
凯文·贝肯 詹姆斯·鲍弗 肖恩·阿什莫
少男奶爸第四季
让-卢克·比洛多 德雷克·迪勒 塔吉·莫里 梅莉莎·彼得曼 Chelsea Kane
蛇蝎女佣第二季
阿娜·奥缇兹 丹妮亚·拉米雷兹 罗塞莉·桑切斯 朱迪·雷耶斯 Rebecca Wisocky 汤姆·埃尔文 玛瑞安娜·克拉瓦诺 格兰特·秀 苏珊·卢琪 苏西·阿布罗梅特 Dominic Adams Joanna Adler Matt Cede?o Alex Lee Corbit 马克·迪克林 戈登·格里克
神的测验4
柳德焕 尹周熙 李东海
隋唐英雄3DVD版]
张卫健 刘晓庆 郑国霖 黄海冰 张睿 李彩桦 刘梓娇 叶祖新 孙耀琦
少男奶爸第三季
未录入
少年神探狄仁杰 DVD版
黄宗泽 戚薇 马天宇
少年神探狄仁杰 TV版
衰姐们第三季
莉娜·杜汉姆 艾莉森·威廉姆斯 杰米玛·科克 佐莎·马梅特
杉杉来了DVD版
张翰 赵丽颖 黄宥明（黄明） 李呈媛 张杨果而 百克力 石安妮 王汀 李方丁 柴浩伟 龙一一 何欢 曹世平 申奥 廉叔良 黄世超
矢在弦上第三季
约翰·汉纳 苏兰·琼斯 凯伦·吉兰
手足第一季
玛利亚·瓦沃德 安东尼奥·委拉斯凯兹 奥拉·加里多 哈维尔·戈迪诺 埃尔薇拉·明戈斯 丹尼尔·格劳 阿尔瓦罗·塞万提斯 费尔南多·卡约 Fernando Cayo
神机妙算刘伯温2014
何冰 姜寒 于震 王刚 王姬
