放逐粤语

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 张耀扬 林雪 任达华 林家栋 张兆辉 陈雅伦 谭炳文 许绍雄

无法无天2006

Tyrese Gibson Shawn Parr Henry Hunter Hall

黑社会2：以和为贵

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳

陆小凤传奇之凤舞九天

张智霖 范文芳 何明翰

拳霸3之火云盗

丹楚朋 Leo Putt

紫外线

米拉·乔沃维奇 威廉·菲德内尔 卡梅隆·布莱特

死生决断

柳胜范 黄政民

死亡契约

摩根·弗里曼 约翰·库萨克 艾丽丝·克里奇 梅根·多兹 克里·约翰逊 乔纳森·海德 比尔·斯米托洛维奇 耐德·巴拉米 Ian Shaw 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 梅纳德·埃济亚施 乔纳斯·塔金顿 Doug Dearth Didem Erol 莫洽·梦若 莱斯·韦尔登 Tracy Dykes 科里·哈德里克

冰川时代2：融冰之灾 普通话版

未知

勇闯16街区

布鲁斯·威利斯 茅斯·达夫 大卫·摩斯 珍娜·斯特恩 凯西·山德尔 西尔克·科扎特 大卫·札亚斯 帕特里克·加洛 萨沙·罗伊茨 康拉德·皮拉 皮特·麦克罗比 罗伯特·克洛赫赛 Kim Chan 斯科特·麦克科德 大卫·斯帕罗 Claudio Masciulli Efosa Otuomagie 理查德·温克 汤姆·拉斯齐哈 Rob Wiethoff Richard Collier 保罗·J·Q·李 Brian Andersson 罗伯特·比齐克 约瑟夫·德博纳 理查德·唐纳 Albert Duic 伊利哈里

蠢蛋搞怪秀2

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 Steve-O 克里斯·庞蒂斯 杰森·阿库纳 戴夫·英格兰 瑞恩·邓恩

洛奇6：永远的拳王国语

西尔维斯特·史泰龙 波特·杨 安东尼奥·塔沃尔 杰拉尔丁·休斯 米洛·文堤米利亚 托尼·伯顿 A.J.班扎 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 塔莉娅·夏尔 卢·迪贝拉 吉姆·兰普利 迈克·泰森 亨利·G.桑德斯 佩德罗·拉沃尔 迈克尔·巴佛 弗兰克·史泰龙 托拜厄斯·西格尔 Woody Paige Skip Bayless Jay Crawford Brian Kenny Dana Jacobson Larry Merchant Max Kellerman LeRoy Neiman Bert Randolph 

飞刀

黄圣依 杨子 洪天明

小象寻母

Patrick Brymer

中天

许峻豪 金泰希 金光一 苏怡贤 郑雨盛

生死拳

吴京 郑中基 杨爱瑾 张兆辉 卢惠光

苦战科科达

Jack Finsterer Travis McMahon Simon Stone

暴力圈

郑敬淏 张熙珍 赵震雄 金彗星 金艺玲 李泰成 金素妍 李振石 Haeng-seok Lee Woong-jae Won Je-wook Yeon

舞会战士

Brenda Song Shin Koyamada Susan Chuang

扈三娘与矮脚虎王英

郭德纲 曾宝仪 高虎

海军陆战队员

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维

时空线索

丹泽尔·华盛顿 宝拉·巴顿 方·基默 吉姆·卡维泽 亚当·戈德堡 布鲁斯·格林伍德 艾丽·范宁

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉

小李飞刀之飞刀外传

王杰 黎姿 千叶真一

爆裂追凶

韦斯利·斯奈普斯 Silvia Colloca 蒂姆·达顿 William Hope Matthew Leitch

少林僵尸天极

樊少皇 原子德 刘兆铭 姚瑶 张晋 释小虎

速度与激情3：东京漂移国语

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子

启示2006

鲁迪·杨布拉德 达利娅·埃尔南德斯 乔纳森·布雷维尔 莫里斯·博德耶洛海德 劳尔·特鲁希洛 赫拉多·塔拉塞纳 卡洛斯·伊米里奥·巴厄兹 阿米尔卡尔·拉米瑞兹 伊斯雷尔·康特雷拉斯 伊斯雷尔·里奥斯 玛利亚·迪亚兹 埃斯皮里迪恩·阿科斯塔·卡奇 梅拉·萨布罗 伊阿祖娅·拉里奥斯 艾贝尔·伍尔里奇

电影精看-速度与激情3

卢卡斯·布莱克 布莱恩·泰勒 纳塔莉·凯利 杰森·托宾 布莱恩·泰 千叶真一 April Betts 丹尼尔·博克 Zachery Ty Bryan

突破山脉

杨西·巴特勒 Yancy Butler 卢·戴蒙德·菲利普斯 Lou Diamond Phillips 汤姆·怀特 Tom Wright

伊拉克恶狼谷

内贾蒂·沙什马兹 比利·赞恩 加桑·马苏德 居尔坎·乌伊贡 贝尔古扎尔·考莱尔 凯南·乔班 Erhan Ufak Diego Serrano 加里·布塞 斯宾塞·加雷特 蒂托·奥蒂兹 Nusret Senay Tayfun Eraslan Ismet Hürmüzlü 杰·阿布多

惊涛大冒险

凯文·科斯特纳 阿什顿·库彻 雪拉·渥德 梅丽莎·赛格米勒 克兰西·布朗 欧玛瑞·哈德威克 亚历克斯·丹尼尔斯 Daniel J. Molthen Andrew Schanno Adam Pena Joe Arquette Gary Billburg Joshua Mitcheltree Rusty Tennant James Barnes 约翰·赫德 尼尔·麦克唐纳 布莱恩·格拉格提 杜勒·希尔 谢尔比·芬内尔 迈克尔·拉代 彼得·盖尔 布瑞恩韦德 班尼·恰拉麦罗 特拉维斯·威林厄姆 蒂尔基·琼斯 Sc

青面兽杨志

吕良伟 孟广美 计春华