扫黄

孙昊 孙宏胤 郑锦麟 甄采浠 沈芷萱 邓月平 张兆辉 金刚

三国之见龙卸甲

刘德华 洪金宝 濮存昕 李美琪 吴建豪 狄龙

手枪歌剧

江角真纪子 山口小夜子 韩英惠 永濑正敏 树木希林 泽田研二

守城前传

未录入

市民德熙

罗美兰 孔明 廉惠兰 朴炳垠 张允柱 李茂生 安恩真

哨兵行动

欧嘉·柯瑞兰寇 玛丽莲·利马 Michel Nabokoff 卡罗尔·威尔斯

扫毒

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 卢海鹏 吴廷烨 林国斌 卢惠光 吴岱融 宝儿 马浴柯 释彦能 罗兰 李兆基 维他亚·潘斯林加姆 罗钧满

神雕侠侣：问世间

赵华为 王梓莼 陈紫函 罗嘉良 董璇 释彦能 梁小龙 李子雄 付美 高雄 汤镇业

速度与激情5国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 

神探大战

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚

少林三十六房粤语

刘家辉 罗烈 刘家荣 徐少强 张午郎 唐伟成 吴杭生 汪禹 矮冬瓜 陈会毅 陈龙 詹森 陈思佳

神鬼任务3：惩罚

安东尼·特雷奇·克里斯 李善喜 珍妮特·卡罗尔 查尔斯·拉西·陈 杰克·康利 Warren Derosa Leo Lee Brian Fitzpatrick David Basila David Frye John P. Gulino Lovake Heyer Brett A. Jones Delaney Barr 凯西·史 Edward Spivak Al Goto Steven Ho 马克·利文古德 西蒙·瑞

杀死琼

Jamie Bernadette Teo Celigo Erik Aude David Carey Foster Daniel Gardner Dion Basco Pavle Kujundzic Casper Andreas Katarina Leigh Waters Erin O'Brien

十三太保之风云再起

王昭 管金麟 曹禹澄 陈靖康 吴春怡 杜奕衡 杜玉明 袁祥仁

神偷特工

侯伊建 佴文

摔跤吧！爸爸国语

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 萨卡诗·泰瓦 

蛇猫鹤混型掌国语

恬妞 石坚 高飞 黄正利

闪灵侠

盖布瑞·马赫特 塞缪尔·杰克逊 伊娃·门德斯 杰米·金 斯嘉丽·约翰逊 斯坦娜·卡蒂克

撕裂的末日

克里斯蒂安·贝尔 艾米丽·沃森 泰雅·迪格斯 安古斯·麦克菲登 肖恩·宾 马修·哈伯 威廉·菲克纳 多米尼克·珀塞尔 克里斯蒂安·卡赫曼 约翰·基奥 西恩·帕特维 大卫巴瑞斯 德科马登斯 玛丽娅·皮娅·卡尔佐尼 艾米丽斯亚维特 迈克·史密斯 弗洛里安·菲茨 Danny Lee Clark Francesco Cabras 科特·维莫 安纳托·陶布曼 Brian Conley Alexa Summer 布莱恩·W·库克 穆罕默德·库尔图卢斯 戴维·海明斯 Klaus Schindler Oliver Bra

使徒行者2016

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯

十字追杀令

迈克尔·马德森

双龙出海普通话版

吴耀汉 岑建勋 叶德娴 惠英红 陈欣健 林正英 田俊 林国斌

射雕英雄传续集

傅声 郭佑华 李修贤 李艺民 郭追

少林与武当

罗莽 文雪儿 鹿峰 孙建 关聪 曹达华 杨菁菁 江生

圣徒妖姬

理查德·伯顿 欧内斯特·博格宁 维克多·迈彻

十面埋伏（1989）

林国斌 大岛由加利 

少林真功夫

李连杰

三更·骨头镇奇谭

曾晨 尚铁龙 寇占文

神奇四侠2 中文版

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯

神鬼任务

韦斯利·斯奈普斯 安妮·阿彻 莫里·柴金

少林兄弟

黄家达 秦梦 唐威 董力 秦梦 葛小宝 曹健 原森 薛汉 雷鸣 龙冠武

少林武僧

Ye Jianwei Chen Ke Liu Ruicheng

侍

三船敏郎 小林桂树 新珠三千代 伊藤雄之助 东野英治郎 江原达怡 中丸忠雄 八千草薰 杉村春子 稻叶义男 平田昭彦 天本英世 泽村伊纪雄 当银长太郎 小川安三 黑泽年男 田岛义文 桐野洋雄 山本廉 岩本弘司 堤康久 常田富士男 长谷川弘 志村乔 藤田进 松本幸四郎

杀破狼·贪狼

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达

生死路

王艺曈 刘金龙 张钧涵

瘦虎肥龙（粤语）

洪金宝 麦嘉 吴家丽 翁慧德 龙铭恩