钱王拳王

姜大卫 李修贤 张玲 陈惠敏 赵雄

孔雀王朝

姜大卫 井莉 王钟 罗烈 陈萍

战国自卫队

千叶真一 夏木勲 渡濑恒彦 小池朝雄 かまやつひろし 药师丸博子 真田广之 成田三树夫 岸田森 草刈正雄

护花铃

凌云 苗可秀 李丽丽 陈惠敏 王钟 陶敏明 史仲田 慕思成

黄金之犬

鶴田浩二 夏八木勲 地井武男 島田陽子 池玲子 宮下順子 三田佳子

卖命小子

鹿峰 罗莽 郭追 江生 孙建

地球浩劫

肖恩·康纳利 娜塔莉·伍德 卡尔·莫尔登

盗日者

泽田研二 菅原文太 池上季实子 北村和夫 神山繁 佐藤庆 伊藤雄之助 汐路章 风间杜夫 西田敏行 水谷丰 小松方正 森大河 江角英明

广东十虎与后五虎

傅声 狄龙 钱小豪 狄威 孙建 鹿峰 郭追 江生 杨雄 罗莽 谷峰 王龙威 王力 龙天翔

教头

狄龙 谷峰 赵雅芝 

搏命单刀夺命枪

洪金宝 刘家荣 梁家仁 林正英 麦嘉 

踢馆国语版

姜大卫 徐少强 高飞 李丽丽 曾志伟 陈龙 火星 太保

007之太空城

罗杰·摩尔 洛伊丝·奇利斯 迈克尔·朗斯代尔 理查德·基尔 柯瑞妮·克莱瑞 伯纳德·李 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林

双马连环

李艺民 袁小田 王将 龙冠武 王圻生 程天赐 张咏咏 王永生 小戽斗 茅敬顺

蝶变

刘兆铭 黄树棠 高雄 米雪 徐小玲 张国柱

生死门

郭振锋 傅声 

踢馆粤语版

姜大卫 徐少强 高飞 李丽丽 曾志伟 陈龙 火星 太保

逃出亚卡拉

克林特·伊斯特伍德 帕特里克·麦高汉 罗伯茨·布洛瑟姆 杰克·唐蒂博 弗莱德·沃德 拉里·哈金 保罗·本杰明 弗兰克·罗茨

亡命娇娃

杨泽霖 马敏儿 黄元申

007之太空城英语

罗杰·摩尔 洛伊丝·奇利斯 迈克尔·朗斯代尔 理查德·基尔 柯瑞妮·克莱瑞 伯纳德·李 格佛雷·肯 戴斯蒙德·莱维林 露易丝·麦斯威尔 须贺敏郎 迈克·马歇尔 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 沃尔特·戈塔尔 道格拉斯·兰伯特 阿尔菲·巴斯 乔治·贝勒 肯·亚当 艾伯特·R·布洛柯里 居伊·德洛姆 贝努阿·费雷 帕特里克·弗勒尔斯海姆 泰瑞·佛瑞斯塔 刘易斯·吉尔伯特 丽卡·霍夫曼 彼得·霍威特 鲍勃·舍曼 鲍勃·西蒙斯 让·图尼埃 迈克尔·G·威尔森 Jean-Louis Airola S. Newton And

广东十虎与后五虎（粤语）

傅声 狄龙 钱小豪 

圆月弯刀（粤语）

尔冬升 汪明荃 王戎 

酒仙十八跌（粤语）

袁小田 王将 

烂头何

汪禹 罗烈 刘家辉

出笼马骝

程小东 侯朝声 林辉煌

火车大劫案1979

肖恩·康纳利 唐纳德·萨瑟兰 莱斯利-安·唐恩

少林英雄榜

陆剑明 姜大卫 徐少强 李丽丽 罗烈

洛奇2

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯

梦中剑

苗可秀 宗华 岳华 龙君儿 胡锦

五爪十八翻（粤语）

黄正利 白沙力 朱铁和 元秋 

豪侠

刘松仁 韦白 刘江 魏秋桦

睡拳怪招

梁家仁 罗汉 黄一龙 袁小田

林世荣

樊梅生 洪金宝 林正英 钟发 元彪

杂家小子国语

元彪 洪金宝 梁家仁 刘家荣 麦嘉 林正英

空中劫难

詹姆斯·弗朗西斯 梅茜·珐玛 韦朗第洛·维朗迪尼 埃德蒙·珀道姆 弗朗切斯科·卡尔内卢蒂 Maria D'Incoronato 伦佐·马里尼亚诺 Renato Cortesi 范·强生 约瑟夫·科顿

出笼马骝（粤语）

程小东 侯朝声 林辉煌