007之黄金眼国语
皮尔斯·布鲁斯南 肖恩·宾 伊莎贝拉·斯科鲁普科 法米克·詹森 乔·唐·巴克 朱迪·丹奇 罗彼·考特拉尼 高夫莱德·约翰 艾伦·卡明 切基·卡尤 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 迈克尔·基臣 西蒙·坤茨
致命快感1995
莎朗·斯通 罗素·克劳 吉恩·哈克曼 莱昂纳多·迪卡普里奥
怒海威龙
元彪 杨丽菁 李子雄
刚果惊魂
劳拉·琳妮 迪伦·沃尔什 埃涅·赫德森
迷情特警
方中信 万绮雯 韩俊 李剑忠 麦咏麟 张国强 罗锦辉 梁国伟
黑客（普通话）
约翰·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德 费舍·史蒂芬斯
勇敢的心
梅尔·吉布森 苏菲·玛索 詹姆斯·卡沙莫 帕特里克·麦高汉 凯瑟琳·麦克马克
无面俾
洪金宝 元彪 金城武 周海媚 陈百祥 童爱玲 刘晓彤 洪天明 洪天祥 邹兆龙 翁虹 王霄
血光光五人帮
佐藤浩市 本木雅弘 根津甚八 椎名桔平 竹中直人 北野武 木村一八 岩松了 川上麻衣子 栗山千明 永岛映子 永岛敏行 鹤见辰吾 津田宽治
尖东双虎
张耀扬 林文龙 徐濠萦 朱永棠
小醉拳
李若彤 季天笙 陈卓 熊欣欣 黄一山 沈威 刘锡明
绝处逢生
未录入
末世纪暴潮
拉尔夫·费因斯 安吉拉·贝塞特 朱丽叶特·刘易斯
笑林老祖
朱茵 郭晋安 李名炀 李丽丽 陈柏谋 林迪安 陈启棠 郑继宗 李蒙 于代军 高成生 钟秋 释行松
大冒险家
刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛
给爸爸的信国语版
李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良
红潮风暴
丹泽尔·华盛顿 吉恩·哈克曼 马特·克拉文 乔治·杜兹达扎 维果·莫腾森 詹姆斯·甘多菲尼 洛奇·卡罗尔 Jaime Gomez 迈克尔·米尔汉 丹尼·努齐 李洛·布兰卡托 埃里克·布鲁斯科特尔 瑞克·斯克路德 斯蒂夫·扎恩 Billy Devlin 马修·巴里 Christopher Birt 贾克波·瓦格斯 卡伊·伦诺克斯 Earl Billings 马克·克里斯托弗·劳伦斯 詹姆斯·勒斯库 特雷弗·圣约翰 Dennis Garber 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 丹尼尔·冯·巴根 雷德·戴利 肖恩·奥布赖恩
杀人三步曲
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺
正当防卫
肖恩·康纳利 劳伦斯·菲什伯恩 凯特·卡普肖 布莱尔·安德伍德 埃德·哈里斯 鲁比·蒂 斯嘉丽·约翰逊 丹尼·查维提 尼德·巴蒂
非常嫌疑犯
史蒂芬·鲍德温 加布里埃尔·伯恩 凯文·史派西
玉焰
大卫·卡罗素 琳达·费奥伦蒂诺 查兹·帕尔明特瑞
再生勇士
郑浩南 张志坚
影子敌人
梁铮 陈启泰 罗冠兰
亚洲警察之高压线
甄子丹 张耀扬 埃杜·曼扎诺 李莉莉 乔尔·托雷 Gabriel Romulo 苏巴斯·埃雷罗 Rando Almanzor 约翰尼·维卡 Al Nanca Blandino Benjie Tuazon Joe Lapid Raymond Ga-Jun Chan K.T. Wong 陈治良 陈志文 雷小明 罗桑娜·罗瑟斯 黄家达
狂野边缘1995
安妮·海切 克里斯托弗·沃肯 陈冲
挑战未来2：星云
Sue Price 查德·斯塔赫斯基 Sharon Bruneau
割喉岛
吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩
西域响马
孙海英 李云娟 廖学秋
杀戮少年
王书麒 黄子扬
马路英雄2非法赛车
张智霖 李丽珍 黄秋生 张可颐 魏骏杰
红番区
成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华
潜龙轰天2
史蒂文·西格尔 埃里克·博高森 埃沃雷特·麦克吉尔 凯瑟琳·海格尔 摩里斯·切斯塔特 彼得·格林纳 帕特里克·基尔帕特里克 斯科特·索尔斯
和平饭店
周润发 叶童 吴倩莲 秦豪 刘晓彤
对抗性游戏
威廉·鲍德温 辛迪·克劳馥 史蒂文·伯克夫 萨尔玛·海耶克 安东尼·科隆
末了缘
魏惠文
最后刺客
西尔维斯特·史泰龙 安东尼奥·班德拉斯 朱丽安·摩尔
