最佳拍档3女皇密令
许冠杰 麦嘉 许冠英 曹查理 曹达华 卢冠廷 徐克 彼得·格雷夫斯 理查德·基尔
天堂的祝福(普通话)
马科斯·泰道尔 黑尔·文·斯太特恩 劳拉·敦克 安妮·玛丽·布克
新喜剧之王（粤语）
王宝强 鄂靖文 张全蛋
战狼犬
白金 夏广炎
济公之降龙有悔（粤语）
陈浩民 徐申东 苑琼丹 孙八一 张艺骞 林子聪 邹文正 金刚 周海媚 王晶
周星驰回应老梗王质疑，王宝强大嗓门遭疯狂吐槽
未录入
鹿鼎记2
周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥
标错参普通话版
洪金宝 钟镇涛 王祖贤 陈友 午马
标错参粤语版
功夫熊猫番外篇
杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼
惊天追逐
约翰·库萨克 托马斯·简 Zoe Ventoura
月老传之幽冥绝
张绍飞
放下手机
柴雪锋 赵飞 安胡洛克 苏志强
临时保镖
任昌丁 聂杰铭
打雀英雄传 1981
谢贤 岳华 丁佩 曹达华 关海山
求爱假期
林雨申 乔振宇 唐文龙
其实你不懂他的心
詹妮弗·安妮斯顿 本·阿弗莱克 詹妮弗·康纳利 布莱德利·库珀 斯嘉丽·约翰逊 凯文·康诺利 德鲁·巴里摩尔 贾斯汀·朗 摩根·莉莉
渣能天团之巨能足球
滕海滨 邢傲伟
无谎液
刘敬宇
方世玉之盖世英雄
谢苗 王瑛瑛 于心妍 张春仲
齐天大圣之五指山
张致恒 赵帅（演员）
画春功之颜如玉
苏德伦 王李丹妮
孟波
宣萱 周文健 雷宇扬 叶芳华 孙佳君
没谱厨神
隋凯 金小鱼 江峰 孙旸
汉娜的旅行
Karoline Schuch Doron Amit 马克斯·毛夫
官能的法则
严正花 赵敏修 宝儿 吴尚镇
狂怒的金佛
田川 (演员)
72家租客粤语版
张学友 袁咏仪 曾志伟 郑欣宜 佘诗曼 钟嘉欣 黄宗泽 邓丽欣 王祖蓝 卢大伟 梁天 陈茵媺 陈山聪 陈百祥
守丧七日晴
杰森·贝特曼 蒂娜·菲 蒂莫西·奥利芬特
贺岁档抢钱电影
彭于晏 周迅 姜文 葛优 宋慧乔
爱情卡路里
阿萨 徐冬冬 孙梦纯 施旖旎 明悦 沙洁 毛凡 朱艺娴 陆孝君
换灵卧底
姚震宇 徐超 刘冠成 常冶凝 郗达 宋奇璐 王嘉豪 徐振 李俊颉 徐荣花 刘建文 安宁 韩美轩
疯狂的车票
刘博（演员）
诺亚方舟漂流记(普通话)
卡勒姆·马洛尼 克里斯蒂安·乌蒙 艾娃·康纳利 塔拉·弗林 马丁·辛 卡蒂娅·里曼 艾琳·米森
俺老孙来也
周星驰 六小龄童
父爱如山
亚历克斯·D·林兹 雪莉·麦克雷恩 加里·西尼斯 詹妮弗·提莉
