当我们同在一起

余发扬 唐振刚 许安安 唐宸禹

大笑江湖

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞

电台之星

安圣基 朴重勋 崔贞允 申正根

大人物

吴孟达 李伯清 杨乐乐

豆田战役

卢宾·布雷兹 理查德·布拉德福德 索尼娅·布拉加 克里斯托弗·沃肯

大胃王

潘长江 郭德纲 许慧欣 王宝强 邓紫衣

大话神捕

许君聪 卜钰 包贝尔

单身汉

J·K·西蒙斯 朱莉·德尔佩 奥德娅·拉什 凯文·杜恩 杰·海德

赌城圣约翰

史蒂夫·布西密 罗曼尼·马尔可 萨拉·西尔弗曼 彼特·丁拉基 杰西·加西亚 约翰·赵 蒂姆·布雷克·尼尔森 马修·麦克达菲 埃曼纽尔·施莱琪 Ben Zeller Aviva 肖恩·普林斯 丹尼·特雷霍 Stephen Eiland Josh Berry Jim Giesler 艾萨克·卡皮 Kevin Christopher Brown 卢卡斯·科瓦塔 凯伦·M·哈德森 J·内森·西蒙斯

盗梦魅影

曹译文 哈森

大骗子克鲁尔的自白

杰尼斯·纽沃纳 丽芙·丽莎·弗赖斯 大卫·克劳斯 克里斯蒂安·富里道尔

的士速递3

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 白灵

调音师(普通话)

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉

大侦探霍桑

韩庚 尹正 张慧雯 刘嘉玲 郭晓东 冯嘉怡 罗家英 王梓轩 于洋

大脚怪传说

Theresa Tilly John Bobek Huntington Daly

东北球王

王小利 熊黛林 王亮 郭亚菲 仙人 裴培 王侃 吴春怡 李平

独角兽战争

乔恩·戈里 Jaione Insausti 拉蒙·巴雷阿 Txema Regalado Manu Heras Gaizka Soria Iker Diaz Estívaliz Lizárraga Pedro Arrieta 阿尔贝托·巴斯克斯 Rosa María Romay Antón Palomar Alberto Escobal 克帕·奎托 Juan Carlos Loriz Itxaso Quintana 伊娃·欧简古仁

大无畏

关智斌 张致恒 郭善珩 张达明 吕良伟 刘以达 钟欣潼 蔡卓妍 陈惠敏 罗家英 刘洵 胡枫 邱月清 林仲岐

等你追我

颜丹晨 顾易浩 杨大鹏

东北俩兄弟

未录入

迪斯科末日

科洛·塞维尼 凯特·贝金赛尔 克里斯·埃吉曼 麦肯齐·阿斯丁 马特·基斯拉 罗伯特·肖恩·莱纳德 詹妮弗·比尔斯 马特·罗斯 塔拉·苏博科夫 布尔·斯蒂尔斯 大卫·桑顿 Jaid Barrymore Sonsee Neu 爱德华多·巴莱里尼 斯科特·比纳 迈克尔·韦瑟利 詹姆斯·墨塔夫 凯思琳·查尔方特 卡罗琳·法里纳 泰勒·尼科斯 布赖恩·莱德 迪伦·亨德利 马克·麦金尼 阿杰·梅赫塔 乔治·普林普顿 Isabelle Townsend Michael Albanese Will Kempe 杰西卡·皮

得到与失去

斯考特·沃夫 阿曼达·达特曼 蕾切尔·李费佛

地方英雄

伯特·兰卡斯特 彼得·里格特 富尔顿·麦凯 丹尼斯·劳森 Norman Chancer 彼得·卡帕尔迪 里基·富尔顿 亚力克斯·诺顿 詹妮·西格芙 Jennifer Black 克里斯托弗·鲁日茨基 耶尔比奥·阿桑特 约翰·M·杰克逊 丹·安默曼 哈伦·乔丹 安·斯科特-琼斯 伊恩·斯图尔特 乔纳森·沃森 艾伦·克拉克 巴迪·奎德 约翰·戈登·辛克莱尔 桑德拉·沃

的士飚花

奎恩·拉提法 吉米·法伦 亨利·西蒙斯 詹妮弗·艾斯波西多 吉赛尔·邦辰

打擂台

黄又南 泰迪·罗宾 梁小龙 陈观泰 贾晓晨 欧阳靖 邵音音 陈惠敏 罗永昌 罗莽

大红狗克里弗

达比·坎普 杰克·怀特霍尔 王鹿山 约翰·克里斯 西耶娜·盖尔利 托尼·海尔 大卫·艾兰·格里尔 霍拉提奥·桑斯 保罗·罗德里奇斯 拉塞尔·皮特斯 基思·埃威尔 拜尔·艾伦·布莱恩 托芙·菲尔德舒 杰西卡·基南·温 泰·琼斯 王盛德 希芳·法隆 雅莎·杰克逊 亚历克斯·莫法特 基南·汤普森 罗茜·佩雷兹 安娜贝尔·布莱特 Neil Hellegers 凯伦·琳恩·高妮 杰克逊·弗雷泽 丹妮尔·古尔丁 亚历山德拉·艾布拉姆斯 马科·查卡 梅兰妮·钱德拉 卡伦·科尔 罗比·德拉费勒 马修·古利 桃乐丝·麦卡锡

大明猩

徐娇 成东镒 金康宇 金应洙 边熙峰

呆瓜的崛起

Nathan Rice Brian Lewis Carol Roscoe Christian Doyle Scott C. Brown Jennifer Page

蒂莫西的奇异生活

詹妮弗·加纳 乔尔·埃哲顿 朗·里维斯顿 罗丝玛丽·德薇特 黛安·韦斯特 迈克尔·阿登 卡梅隆·CJ·亚当斯 大卫·摩斯 奥德娅·拉什

大力士麦当娜

柳德焕 草彅刚 金允石 白润植

蒂芙尼的礼物

佐伊·达奇 雷·尼科尔森 肯德里克·桑普森 薛·米契尔 利亚·杰弗里斯 乔尼卡·T·吉布斯 罗斯·阿卜杜 贾维西亚·莱斯利 Chido Nwokocha Stephanie Shepherd 迈克尔·罗克 Pason 埃文·沙夫兰 Algerita Wynn Lewis 康纳·海尼斯 Lissa Pallo 莱曼·陈

赌圣2：街头赌圣（粤语）

吴孟达 邱淑贞 葛民辉 

呆佬拜寿

刘青云 吴倩莲 黄子华 乔宏 元华 林晓峰 白嘉倩 谷德昭

毒战拳王

布鲁斯 安紫依 冉晓冬

大兵保镖

阿里克斯·弗罗斯特 欧文·威尔逊 安德鲁·卡德威尔 David Dorfman 乔希·佩克 莱斯利·曼恩

赌侠1999（粤语）

刘德华 朱茵 张家辉 高捷 张慧仪