静音

新蝙蝠侠（普通话版）

罗伯特·帕丁森 佐伊·克罗维兹 保罗·达诺 科林·法瑞尔 杰弗里·怀特 安迪·瑟金斯 约翰·特托罗 彼得·萨斯加德 巴里·基奥恩 杰米·劳森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 彼得·麦克唐纳德 康·奥尼尔 亚历克斯·费恩斯 鲁伯特·彭利-琼斯 科莎·恩格勒 杰宁·哈瑞妮 卢克·罗伯茨 斯特拉·斯托克尔 桑德拉·迪金森 杰克·班尼特 约瑟夫·巴德拉玛 詹姆斯·伊莱斯 小利莫尔·马雷特 斯图尔特·亚历山大 马库斯·奥尼卢德 埃琳娜·沙雷 托德·博伊斯 道格拉斯·罗素 查尔斯·卡维尔 马克斯·卡维尔 马克·基林 洛娜·布

峡谷2025

安雅·泰勒-乔伊 迈尔斯·特勒 西格妮·韦弗 索佩·迪瑞苏 威廉·休斯顿 萨钦·巴特 萨曼莎·考格兰 朱丽安娜·库洛卡娃 亚历桑德罗·加西亚 Greta Hansen Larisa Munoz Mejia József Tálos Adam Scott-Rowley

铁男1：金属兽

田口智朗 石桥莲司 六平直政 冢本晋也 藤原京

流浪地球2

吴京 刘德华 李雪健 沙溢 宁理 王智 朱颜曼滋 安地 王若熹  佟丽娅 瓦蒂利·马卡里切夫 张衣 卡瓦瓦·卡迪奇 克拉拉 叶展飞 托尼·尼科尔森 胡先煦 霍青 国义骞 李路琦 吴恩璇 王红卫 孔大山 徐建 严华 郜昂 丁燕来 张涛 向进 刘寅 王磊 王一通 杨洪涛 赵叶索

宇宙天魔

Mathilda May Steve Railsback Peter Firth Frank Finlay Patrick Stewart Michael Gothard

异种2

迈克尔·马德森 娜塔莎·亨斯屈奇 玛格·海根柏格 贾斯丁·拉扎德

食人鱼2：繁殖

特里西娅·奥尼尔 兰斯·亨利克森 Steve Marachuk Ricky Paull Goldin Ted Richert Leslie Graves Carole Davis Connie Lynn Hadden Arnie Ross Tracey Berg Albert Sanders Anne Pollack Hildy Magnasun Phil Colby Lee Krug Sally Ricca Ward White Ancile Gloudon

蝙蝠侠：侠影之谜(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 连姆·尼森 凯蒂·霍尔姆斯 加里·奥德曼 基里安·墨菲 汤姆·威尔金森 鲁格·豪尔 渡边谦 小马克·布恩 莱纳斯·罗彻 摩根·弗里曼 拉里·霍尔登 杰拉德·墨菲 柯林·麦克法兰 莎拉·斯图尔特 加斯·刘易斯 理查德·布雷克 拉德·舍博德兹加 艾玛·洛克哈特 克里斯蒂尼·亚当斯 凯瑟琳·波特 约翰·诺兰 杰克·格里森

唤醒2023

玛克辛·皮克 伊万诺·杰里迈亚 科拉多·因韦尔尼齐 艾琳·凯利曼 奥斯卡·科尔曼 彼得·麦克唐纳德

女机械人

吴大维 叶子楣 许晓丹  山知可子

毒液：最后一舞

汤姆·哈迪 切瓦特·埃加福 朱诺·坦普尔 斯蒂芬·格拉汉姆 瑞斯·伊凡斯 佩吉·陆 安迪·瑟金斯 克拉克·巴茨科 阿兰娜·乌巴赫 克里斯托·费尔南德斯 哈拉·芬利 达什·麦克劳德 布鲁克·卡特 伊沃·南迪 奥蒂斯·温斯顿

749局

王俊凯 苗苗 郑恺 任敏 辛柏青 李晨 张钧甯 杨皓宇 余皑磊 李梦 李俊墨 董劭辉 齐凯 飞尔多斯 张云鹏 包宇 郭士柏 王枭橦 郭岱鑫 冯柏开 张钊 闫新宇 张梓豪 孙毅 金世佳 李光洁 周一围 曹卫宇 李勤勤 刘陆 刘坤 刘力扬