东邪西毒(粤)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙

大师兄(粤语)

甄子丹 陈乔恩 喻亢 骆明劼 汤君慈 汤君耀 李靖筠 刘朝健 林秋楠 云千千 林嘉华 张坚庭 骆应钧 李枫 欧阳伟豪 楼南光 张文杰

堕落神探

江若琳 李艾瑾 王泽宗 雷鹏宇 徐宁

达荷美女战士

维奥拉·戴维斯 拉什纳·林奇

狄仁杰之通天玄案

魏巍 高洋 郑希怡 梁缘 巫迪文

大宋少年志2速看版

张新成 周雨彤 郑伟 王佑硕 苏晓彤 付伟伦

大陆酒店3

梅尔·吉布森 科林·伍德尔 米歇尔·普拉达 休伯特·珀恩特·杜鲁尔 凯特·绒 杰西卡·阿莱恩 阿约梅德·阿德根 杰里米·博布 彼得·格林纳 亚当·沙皮罗 雷·迈克金农 凯蒂·麦克格雷斯 再纳·布贾 玛丽娜·马泽帕 马克布·穆萨什 柯克·沃德

大陆酒店2

梅尔·吉布森 科林·伍德尔 米歇尔·普拉达 本·罗伯森 休伯特·珀恩特·杜鲁尔 凯特·绒 杰西卡·阿莱恩 阿约梅德·阿德根 杰里米·博布 彼得·格林纳 亚当·沙皮罗 雷·迈克金农 凯蒂·麦克格雷斯 再纳·布贾 玛丽娜·马泽帕 马克布·穆萨什 柯克·沃德

斗阵60分

埃米利奥·萨卡里亚 丹尼斯·莫因 Marie Mouroum Florian Schmidtke Paul Wollin Aristo Luis Morik Heydo 阿兰·布拉泽维奇

大陆酒店1

梅尔·吉布森 科林·伍德尔 米歇尔·普拉达 本·罗伯逊 休伯特·珀恩特·杜鲁尔 凯特·绒 杰西卡·阿莱恩 阿约梅德·阿德根 杰里米·博布 彼得·格林纳 亚当·沙皮罗 凯蒂·麦克格拉思 克莱尔·库珀 帕特里克·博金 玛丽娜·马泽帕 马克布·穆萨什 柯克·沃德

东京复仇者2 血腥万圣节篇-决战 -

北村匠海 吉泽亮 山田裕贵 杉野遥亮 矶村勇斗 间宫祥太朗 真荣田乡敦 清水寻也 今田美樱 高杉真宙 永山绚斗 村上虹郎

地师传人

杨廷东 秦牛正威

斗战胜佛之大圣之泪

张馨予 周柏豪

大漠江湖

孙其君 周子熙 李立群

东方不败之风云再起（粤）

林青霞 王祖贤 王静莹 于荣光 刘洵 高雄 李家鼎 苑琼丹 任世官

东方不败之风云再起（国）

林青霞 王祖贤 王静莹 于荣光 刘洵 高雄 李家鼎 苑琼丹 任世官

东邪西毒(国)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙

冬荫功2

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿

喋血街头(粤)

梁朝伟 张学友 李子雄 任达华 甄楚倩 袁洁莹 鲍起静 吴宇森

地狱男爵2

朗·普尔曼 塞尔玛·布莱尔 道格·琼斯 约翰·亚历山大 詹姆斯·多德 塞思·麦克法兰 鲁克·高斯 安娜·沃尔顿

大上海2012

周润发 黄晓明 洪金宝 吴镇宇 袁泉 袁立 莫小奇 童飞 高虎 辛柏青 戚跡 冯文娟 张颂文

大内密探灵灵狗(粤语)

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英

大内密探零零发(国)

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 张峰 桑娜 徐冰 沈驰 赵楠 史玉璇 王兴君

大内密探零零发(粤)

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

大尾鲈鳗2

猪哥亮 郭采洁 杨祐宁 苗可丽 康晋荣 素珠 林美秀 王彩桦 陈博正 陈慕义 戎祥 马念先 应蔚民 赵舜 黄立成 邱逸峰 汤尼陈

大梦西游番外之拯救悟空

邹兆龙 黎一萱 万丽娜 杨钧丞 ​​​​薛翔匀 殷樱 法志远 陈奕名 王璇 杨曼玉

大漠歼匪

冯国强 常晓阳 杞嵘

大闹天宫3D

甄子丹 周润发 郭富城 何润东 海一天 夏梓桐 陈乔恩 陈慧琳 梁咏琪 张梓琳 郑家星 刘桦 张兆辉 罗子溢 李菁 汪圆圆 梁雨恩

夺宝奇兵2：魔宫传奇

哈里森·福特 凯特·卡普肖 关继威 阿莫瑞什·普瑞 罗珊·塞斯 菲利普·斯通 乔宏 叶西园 里克·扬 菲利普·丹 丹·艾克罗伊德 帕特·罗奇 巴斯卡尔·帕特尔 史蒂文·斯皮尔伯格 罗伊·阿隆 迪基·比尔 西德尼·甘尼斯 凯瑟琳·肯尼迪 乔治·卢卡斯 弗兰克·马歇尔 安东尼·鲍威尔 罗恩·泰勒 Chua Kah Joo Rex Ngui Akio Mitamura Michael Yama Denavaka Hamine Arthur F. Repola Brad Kesten

夺宝奇兵4：水晶骷髅

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 雷·温斯顿 约翰·赫特 吉姆·布劳德本特

导火线(国)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰

导火线(粤)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰

德凯奥特曼最终章 向着旅途的彼岸

松本大辉 村山优香 大地伸永 宫泽佐江 黄川田将也 中村加弥乃

第五行动组II较量

宋运成 吴祯 苗苗 鲍大志