诸神之怒

萨姆·沃辛顿 拉尔夫·费因斯 连姆·尼森 丹尼·赫斯顿 

狐仙

曾之乔 陈志朋 冯波 莫少聪 韩一菲 何佳怡 景岗山

雷霆万钧

凯文·杜兰特 布兰登·T·杰克逊 威廉·罗格斯戴尔

神圣车行

德尼·拉旺 爱迪丝·斯考博 凯莉·米洛 米歇尔·皮科利 伊娃·门德斯 莱奥·卡拉克斯

黄铜茶壶

阿丽克西斯·布莱德尔 朱诺·坦普尔 迈克尔·安格拉诺 阿莉雅·肖卡特 比利·马格努森 鲍比·莫尼汉

梦魇之旅

Marianne Farley 奎恩·罗德 Francis X. McCarthy

黑暗阴影2012

约翰尼·德普 伊娃·格林 米歇尔·菲佛 海伦娜·伯翰·卡特 科洛·莫瑞兹 杰基·厄尔·哈利 约翰尼·李·米勒 贝拉·希思科特 克里斯托弗·李 汉娜·穆雷

狼的孩子雨和雪

宫崎葵 大泽隆夫 黑木华 西井幸人 大野百花 加部亚门 平冈拓真 林原惠美 中村正 大木民夫 片冈富枝 小林隆 井上肇 染谷将太 桝太一 碓井将大 多田野曜平 桥本一郎 池上幸平 竹内太郎 津田英三 今井麻美 德本英一郎 上白石萌音 荒川知佳 小林里乃 春名风花 佐藤瑠生亮 田中奏生 小西舞优 谷村美月 麻生久美子 菅原文太

格林白雪公主

未录入

黑暗阴影

约翰尼·德普 伊娃·格林 米歇尔·菲佛 海伦娜·伯翰·卡特 科洛·莫瑞兹 杰基·厄尔·哈利 约翰尼·李·米勒 贝拉·希思科特 克里斯托弗·李 汉娜·穆雷

超凡蜘蛛侠

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 瑞斯·伊凡斯 丹尼斯·利瑞 马丁·辛 莎莉·菲尔德 伊尔凡·可汗 斯坦·李 坎贝尔·斯科特 艾伯丝·戴维兹 克里斯·泽尔卡 麦克斯·查尔斯 C·托马斯·豪威尔 卡丽·科尔曼 迈克尔·巴拉 雷弗·甘特沃特 安迪·佩索亚 汉娜·马克斯 凯尔西·周 凯文·麦克克科尔 芭芭拉·伊芙·哈里斯 丹尼埃尔·布鲁吉奥 基思·坎贝尔 史蒂夫·德卡斯特罗 吉尔·弗林特 马克·多尔蒂 斯凯勒·吉桑多 查理·迪皮尤 维森特·拉雷斯卡 陈清仁 亚历山大·贝特里 蒂娅·德克萨达 杰·卡普托 Jennif

百年婚纱店

李倩 王莎莎 殷有璨 杨凯迪 崔陆萌

功夫小蝇

纳尼 萨曼莎·鲁斯·帕布 苏迪普 Santhanam Srinivasa Reddy

白雪公主之魔镜魔镜

朱莉娅·罗伯茨 莉莉·柯林斯 艾米·汉莫 内森·连恩 肖恩·宾 梅尔·温宁汉姆 迈克尔·勒纳

吸血鬼猎人林肯

本杰明·沃克 卢夫斯·塞维尔 多米尼克·库珀 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 艾琳·沃森 马尔顿·索克斯 吉米·辛普森

复仇者联盟 普通话版

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·海姆斯沃斯 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛

复仇者联盟

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·海姆斯沃斯 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 塞缪尔·杰克逊 汤姆·希德勒斯顿 斯特兰·斯卡斯加德 寇碧·史莫德斯 克拉克·格雷格 保罗·贝坦尼 格温妮斯·帕特洛

赛尔号2：雷伊与迈尔斯

武艺

林中女妖

SiljeReinåmo ErlendNervold JonSigveSkard

聊斋狐仙

曾之乔 陈志朋 冯波 莫少聪 韩一菲 何佳怡 景岗山

霍比特人1：意外之旅

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 肯·斯托特 格拉汉姆·麦克泰维什 詹姆斯·内斯比特 迪恩·奥戈曼 艾丹·特纳 雨果·维文 凯特·布兰切特 安迪·瑟金斯 西尔维斯特·迈可伊 克里斯托弗·李 伊利亚·伍德 伊安·霍姆 李·佩斯

精灵旅社

亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯文·詹姆斯 法兰·德瑞雪 史蒂夫·布西密 莫莉·香侬 大卫·斯佩德 席洛·格林 乔恩·拉威茨 布莱恩·乔治 路奈尔·坎贝尔 布莱恩·斯达克 克里斯·帕内尔 杰姬·桑德勒 莎蒂·桑德勒 罗伯特·斯密戈尔 罗伯·里格尔 保罗·布里顿 乔尼·所罗门 吉姆·怀斯 克雷格·凯尔曼 布莱恩·麦肯

白虎2012

阿列克谢·沃特考夫 维塔利·基什琴科 瓦列里·格里什科 德米特里·贝科夫斯基-罗马绍夫 格拉西姆·阿尔基波夫 亚历山大·巴赫夫 维塔利·多吉耶夫 弗拉基米尔·伊利因 卡尔·克兰茨科夫斯基 克里斯蒂安·雷德尔 克劳斯·克鲁伯格 维尔马·比埃里 德科马登斯 迈克尔·施内克 乌·钱金

吸血鬼猎人林肯

本杰明·沃克 卢夫斯·塞维尔 多米尼克·库珀 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 艾琳·沃森 马尔顿·索克斯 吉米·辛普森

守护者联盟（国语）

克里斯·派恩 休·杰克曼 裘德·洛 艾拉·菲舍尔

无敌破坏王 1

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本

雨果

阿萨·巴特菲尔德 科洛·莫瑞兹 本·金斯利 萨莎·拜伦·科恩 裘德·洛 雷·温斯顿 克里斯托弗·李 理查德·格雷弗斯 海伦·麦克洛瑞 弗朗西斯·德·拉·图瓦 迈克尔·斯图巴 艾米莉·莫迪默 马丁·斯科塞斯

囧蛋奇兵

谈莉娜 徐嘉苇 刘威

冰川时代4

约翰·雷吉扎莫 雷·罗马诺 奎恩·拉提法 

太阳马戏团

EricaLinz IgorZaripov LutzHalbhubner 约翰·克拉克

灵魂战车2：复仇时刻

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根

坦克对决普通话版

瓦列里·格里什科 Gerasim Arkhipov Aleksandr Bakhov 弗拉迪米尔·伊雷因

大魔术师

梁朝伟 刘青云 周迅 闫妮 吴刚

无敌破坏王 2

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本

狐仙

曾之乔 陈志朋 冯波 莫少聪 韩一菲 何佳怡 景岗山

白雪公主与猎人

克里斯·海姆斯沃斯 克里斯汀·斯图尔特 查理兹·塞隆