扫黑·决战

姜武 张颂文 金世佳

失控玩家

瑞安·雷诺兹 朱迪·科默 乔·基瑞 里尔·莱尔·哈瓦瑞 塔伊加·维迪提 乌特卡什·安邦德卡尔 查宁·塔图姆 休·杰克曼 道恩·强森 克里斯·埃文斯 约翰·卡拉辛斯基 蒂娜·菲 卡米尔·科斯塔克 布丽特妮·欧德福特 肯尼斯·以色列 亚历克斯·崔贝克 劳拉·斯宾塞 马修·卡德罗普 迈克尔·陶 野村祐人 Raj Jawa 何塞·冈斯·阿尔维斯 欧文·伯克 加布里埃尔·洛莱斯 雷吉纳·托芬 珍妮尔·费格利 泰特·弗莱彻 香农·哈特曼 金伯利·豪威 Mark Lainer Mike Devine 亚伦·W·里德 S

宋慈之临安夜游神

贺刚 金美伶 吕熙 朱佳希

守城

邓炳强 萧泽颐 陈健国

神枪手(2021)

连姆·尼森 凯瑟琳·温妮克 特蕾莎·鲁伊斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 迪兰·科宁 卢斯·雷恩斯 雅各布·佩雷斯 多米尼克·坎塞利埃 蔡斯·马林斯 肖恩A·罗萨莱斯 阿尔弗雷多·奎罗斯 亚历克斯·奈特 格雷森·贝里 安伯·明迪桑德 汤米·拉菲特 王明 卢·伍德曼

生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 刘交心

死于枪战

迪耶戈·博内塔 亚历珊德拉·达达里奥 崔维斯·费米尔 贾斯汀·查特文 Wade Allain-Marcus 比利·克鲁德普 埃曼纽尔·施莱琪 尼古拉·科雷亚·达姆得 约翰·拉尔斯顿 米歇尔·诺尔顿 斯图尔特·休斯 约翰·腾奇 Neven Pajkic 蕾妮·威利特 Okiki Kendall Peter Schoelier 高莉莉

死刑 Казнь

未录入

射雕英雄传之降龙十八掌

耿业庭 林妍柔 杜德伟 关礼杰 朱鉴然

狩猎行动

李飞 黑子 王文轩 葛布 黄垲翔 杨俊超 杨子骅 何达 晋松 洪卫 郎峰 郝率 张璐瑶

四天王

亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 西拉·因塔拉乔特 纳特·奇查理 Joke Akarin Akaranithimetrad Poom Rungsrithananon Naerunchara Lertprasert

生死阻击

李幼斌 王韬 史兰芽 魏子千 江水 张光北 黄品沅 浩歌 谢孟伟 杨清文

神偷军团

马提亚斯·施维赫夫 娜塔莉·伊曼纽尔 露比·欧·菲 斯图尔特·马丁 古兹·可汗 乔纳森·科恩 诺米·娜凯 特论特·加内特 芭芭拉·梅尔 吉姆·海伊 崔西·奥斯蒙德 John Bubniak Dan Bradford Samira Mekibes Meza Miroslav Lhotka Jenn Kirk

蛇眼起源

亨利·戈尔丁 安德鲁·浩二 伊科·乌艾斯 萨玛拉·维文 乌苏拉·科尔维罗 安部春香 平岳大 石田惠理 彼得·门萨 萨缪尔·芬齐 史蒂文·艾瑞克 马克斯·阿奇博尔德 西蒙·钱 詹姆斯·廖 谷垣健治 肖恩·O.罗伯茨 贾森·戴

三更·骨头镇奇谭

曾晨 尚铁龙 寇占文

射雕英雄传之九阴白骨爪

严屹宽 阮巨 黄曦彦 何昶希 更登彭措

扫毒行动1

未录入

三叠纪小队

迈克尔·帕尔 琳妮·奎格蕾 Ramiro Leal Kristie Krueger 西耶娜·法拉尔 William Jeon Kevin Keeling Todd Karner 山姆·斯维科特  Mike Ferguson Tammy Klein Lynda Lopez

死亡来临

杰森·苏戴奇斯 伊万杰琳·莉莉

上海夜行1黑金迷案

张倬闻 李伟健 党涛 蒋典 

速度与激情9

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森

杀人小熊

Sarah French Thomas Haley 查尔斯·丘达巴拉

神墓(2021)

李明轩 张荻 刘官琪 王卓达 单明凯

尚气与十环传奇中字

刘思慕 梁朝伟 奥卡菲娜 张梦儿 陈法拉 杨紫琼 元华 本尼迪克特·黄 弗罗里安·穆特鲁 黎明 本·金斯利 许玮伦 库纳尔·杜德赫克 周采芹 乔迪·朗 达拉斯·刘 钱信伊 费尔南多·钱 扎克·切利 刘家勇 赫小哈 琳内特·柯伦 迪·布拉雷·贝克尔 布丽·拉尔森 马克·鲁弗洛 蒂姆·罗斯

速度与激情9英语版

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森

杀手妻子的保镖

瑞安·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 萨尔玛·海耶克 弗兰克·格里罗 理查德·E·格兰特 安东尼奥·班德拉斯 摩根·弗里曼 斯图尔特·亚历山大 早乙女津和雪 丽贝卡·弗朗特 诺杰·赫拉尔 迈克尔·戈尔 乔治·格伦 巴里·阿茨玛 蒂内·朱斯特拉 加里·奥德曼 玛丽安娜·维基尔斯卡 布莱恩·卡斯佩 丹柯·约尔丹诺夫 西蒙·安德鲁 塞尔吉奥·托里科 布莱克·瑞特森 汤姆·霍珀 加布里埃拉·赖特 卡罗琳·古多尔 爱丽丝·麦克米兰 伊万·朱里奇 米尔托斯·耶罗勒曼 帕特里克·休斯 德拉甘·米恰诺维奇 托米·梅 乔纳斯·塔金

十步追踪

马冬 张颍冰 周鹏飞 文东俊

山神

王旭 王洪千 邵老五

沙漠伏击

奥马尔·本·哈依德 马尔万·阿卜杜拉 穆罕默德·艾哈迈德 Mohammed Ahmed Mansoor Al-Fili Khalifa Albahri Hassan Yousuf Alblooshi Saeed AlHarsh Abdullah Almaqbali Ibrahim Almusharaakh Salem Altamimi Abdullah Bin Haider Majid Al Jasmi Khalifa Al Jassem Ahmed Bin Huwaiden Al Ketbi

尚气与十环传奇中英字幕

刘思慕 梁朝伟 奥卡菲娜 张梦儿 陈法拉 杨紫琼 元华 本尼迪克特·黄 弗罗里安·穆特鲁 黎明 本·金斯利 许玮伦 库纳尔·杜德赫克 周采芹 乔迪·朗 达拉斯·刘 钱信伊 费尔南多·钱 扎克·切利 刘家勇 赫小哈 琳内特·柯伦 迪·布拉雷·贝克尔 布丽·拉尔森 马克·鲁弗洛 蒂姆·罗斯

杀手寓言 第二章

冈田准一 木村文乃 平手友梨奈 安藤政信 黑濑纯 桥本爱实 井之胁海 宫川大辅 佐藤二朗 佐藤浩市 堤真一 山本美月 安田显 Masao Yoshii

蛇之女

张昊玥 肖彦博 王洪千

神枪手2021（国语版）

连姆·尼森 凯瑟琳·温妮克 特蕾莎·鲁伊斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 迪兰·科宁 卢斯·雷恩斯 雅各布·佩雷斯 多米尼克·坎塞利埃 蔡斯·马林斯 肖恩A·罗萨莱斯 阿尔弗雷多·奎罗斯 亚历克斯·奈特 格雷森·贝里 安伯·明迪桑德 汤米·拉菲特 王明 卢·伍德曼

失控玩家（国语版）

瑞安·雷诺兹 朱迪·科默 乔·基瑞 里尔·莱尔·哈瓦瑞 塔伊加·维迪提 乌特卡什·安邦德卡尔 查宁·塔图姆 休·杰克曼 道恩·强森 克里斯·埃文斯 约翰·卡拉辛斯基 蒂娜·菲 卡米尔·科斯塔克 布丽特妮·欧德福特 肯尼斯·以色列 亚历克斯·崔贝克 劳拉·斯宾塞 马修·卡德罗普 迈克尔·陶 野村祐人 RajJawa 何塞·冈斯·阿尔维斯 欧文·伯克 加布里埃尔·洛莱斯 雷吉纳·托芬 珍妮尔·费格利 泰特·弗莱彻 香农·哈特曼 金伯利·豪威 MarkLainer MikeDevine 亚伦·W·里德 S

速度与激情9国语版

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森

扫黑英雄

唐旭 张衣 刘帅 李东翰 王海地