火爆浪子国语

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏

黑色缉毒令

狄威 何家驹 吴少刚 何瑷云

黑雪1991

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌

火箭手

比利·坎贝尔 詹妮弗·康纳利 艾伦·阿金 提摩西·道尔顿 保罗·索维诺 特瑞·欧奎恩 埃德·劳特尔 詹姆斯·汉迪 Robert Miranda 乔·鲍里托 埃迪·琼斯 威廉·桑德森 Nada Despotovich 玛格·马丁戴尔 America Martin 马克斯·格隆切克 迈克尔·米尔汉 乔·达安格里奥 克林特·霍华德 Tommy J. Huff 帕特·克劳福德·布朗 朱利安·巴恩斯 彼得·布罗米洛 Tom Kindle 威廉·弗兰克神父 诺伯特·魏塞尔 梅罗拉·哈丁 瑞克·欧弗顿 Dick War

捍卫入侵者

丹尼·格洛弗 威廉·达福 布拉德·约翰逊 罗姗娜·阿奎特 汤姆·塞兹摩尔

回火

库尔特·拉塞尔 威廉·鲍德温 罗伯特·德尼罗 唐纳德·萨瑟兰 詹妮弗·杰森·李 斯科特·格伦 瑞贝卡·德·莫妮 杰森·杰德里克 J·T·沃尔什 Anthony Mockus Sr. Cedric Young Juan Ramírez Kevin Casey 杰克·麦吉 马克·惠勒 Ryan Todd 克林特·霍华德 凯文·克劳利 卡洛斯·山斯 简·詹金斯 大卫·克罗斯比 W·厄尔·布朗 格雷戈里·威顿 Walter Williams 艾尔玛·霍尔 Hollis Resnik 丹尼斯·利迪亚德 David

火烧岛1991

成龙 刘德华 洪金宝 梁家辉 叶全真 王羽 柯俊雄 庹宗华 高捷

黄飞鸿

李连杰 元彪 关之琳 张学友 郑则仕 袁锦辉 邱建国 任世官 袁祥仁 熊欣欣

火爆浪子粤语

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏

轰天龙

李元霸 吴毅将 颜丽如 威龙 李春华 倪雪 邱国强

好莱坞医生

迈克尔·J·福克斯 Michael J. Fox Julie Warner Barnard Hughes 伍迪·哈里森 Woody Harrelson

火爆浪子

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏

红粉至尊

杨丽菁 任达华 沈威 曾江 周比利

豪门夜宴

曾志伟 郑裕玲 吴耀汉 洪金宝 张学友 梁家辉 关之琳 林子祥 梁朝伟 岑建勋 巩俐 周星驰 黎明 叶倩文 刘德华 张曼玉 许冠文 吴孟达 张国荣 梅艳芳 王祖贤 郭富城 惠英红 毛舜筠 狄龙 刘家辉 任达华 吴宇森 朱咪咪 吴大维 吴君如 李嘉欣 李丽珍 杜琪峰 沈殿霞 姜大卫 徐克 张艾嘉 张耀扬 麦嘉 袁洁莹

哈德森之鹰

布鲁斯·威利斯 丹尼·爱罗 安迪·麦克道威尔

鹤遗失的语言

布莱恩·考克斯 Eileen Atkins Angus Macfadyen 科里·帕克 勒内·奥贝尔若努瓦 约翰·施莱辛格

豪门恩怨

约翰·库萨克 詹姆斯·斯派德 理查德·威德马克

欢喜俏冤家

 康斯坦斯·舒尔曼 查莱宁·伍德拉德

海狼1991

周景扬 徐少强 任达华 杨丽菁

红辣椒1991

黛伯拉·卡普瑞里奥

黑袍1991

罗泰尔·布鲁特 Aden Young 何家蓓 奥古斯特·斯彻伦伯格

红色恐怖下

汤姆·休斯克 洛丽塔·大卫多维奇 鲍勃·霍斯金斯

幻海魔剑

未录入

豪情四海

沃伦·比蒂 安妮特·贝宁 哈威·凯特尔 本·金斯利

黑猫（1991）

梁铮 任达华 林祖辉 劳洛·查坦德 Curtis Fraser

海狼 中文版

周景扬 徐少强 任达华 杨丽菁

火爆浪子 粤语

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏

海狼 粤语

周景扬 徐少强 任达华 杨丽菁

黑猫 粤语

林祖辉 鲁亦诗 何国荣 任达华 梁琤

皇家师姐之中间人 粤语

杨丽菁 吴大维 江欣燕

黑雪 粤语

胡枫 郭锦恩 王敏德 刘国昌 郭耀华 姜大卫 张曼玉 张学友

黑雪（粤语）

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 

黑影

石兆琪 王振荣 陈瑾