黑暗楼层
斯凯·班尼特 诺亚·亨特雷 Dominique McElligott
魔兽战场
吉姆·卡维泽 索菲娅·迈尔斯 杰克·休斯顿 约翰·赫特 Cliff Saunders 艾丹·迪瓦恩 朗·普尔曼 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 莫拉利亚·奥斯丁 泰德·路德齐克 Liam McNamara 西蒙·诺斯伍德 托德·施罗德 Drakaina Michael Ray Fox J. William Grantham 里卡多·霍约斯 Amy Kerr Colette Stevenson
纳尼亚传奇2：凯斯宾王子
乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 本·巴恩斯 连姆·尼森 威廉·莫斯里
心灵传输者
海登·克里斯滕森 塞缪尔·杰克逊 杰米·贝尔 戴安·琳恩
夺宝奇兵4
哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 雷·温斯顿 约翰·赫特 吉姆·布劳德本特
鹰眼2008
希亚·拉博夫 罗莎里奥·道森 米歇尔·莫纳汉 比利·鲍伯·松顿
蝎子王2：勇士的崛起
迈克尔·科彭 凯伦·戴维 西蒙·夸特曼
第一滴血4
西尔维斯特·史泰龙 朱莉·本茨 马修·马斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos
007：大破量子危机英语
丹尼尔·克雷格 朱迪·丹奇 欧嘉·柯瑞兰寇 马修·阿马立克
惩罚者2：战争特区
雷·史蒂文森 多米尼克·韦斯特 道格·休切逊 科林·萨蒙 韦恩·奈特 达什·米霍克 朱莉·本茨 丝黛芬妮·珍妮斯卡斯 马克·卡马乔 罗曼诺·欧萨里 克拉姆·马立基·桑切斯 拉里·戴 罗恩·利 托尼·卡拉布雷塔 T.J. Storm 大卫·瓦迪姆 奥伯特·帕拉斯西奥 简卡·摩吉尔 卡斯·安瓦尔 Jon Barton
地狱男爵2：黄金军团英语
朗·普尔曼 塞尔玛·布莱尔 道格·琼斯 约翰·亚历山大 詹姆斯·多德 塞思·麦克法兰 鲁克·高斯 安娜·沃尔顿
图书馆员：圣杯的诅咒
布鲁斯·戴维森 斯坦娜·卡蒂克 诺亚·怀尔
摩托教父
Dolph Lundgren
机械战士
阿隆·艾布拉姆斯
猎猪
Travis Aaron Wade Tina Huang Howard Johnson Jr.
重振雄风
史蒂文·西格尔 安东尼·科隆 布兰查德·瑞恩
狂蟒之灾3
克里斯托·艾伦 大卫·哈塞尔霍夫 约翰·瑞斯-戴维斯 Patrick Regis 安东尼·格林
死亡飞车
杰森·斯坦森 琼·艾伦 伊恩·麦柯肖恩 泰瑞斯·吉布森 娜塔丽·马丁内兹
雾人前传
迈克尔·罗伯特·布兰登 迈克尔·穆内 迈克尔·穆内
当幸福来敲门
威尔·史密斯 贾登·史密斯 桑迪·牛顿
功夫熊猫
杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 兰德尔·杜克·金 吴汉章 丹·福勒 迈克·克拉克·邓肯 韦恩·奈特 凯尔·加斯 JR·里德 劳拉·奈特林格 坦雅·海登 斯蒂芬·凯林 马克·奥斯本 约翰·斯蒂文森 肯特·奥斯博内 瑞利·奥斯本
功夫熊猫(普通话版)
机器人总动员
本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk 约翰·拉森贝格 凯茜·纳基麦 泰迪·牛顿 鲍伯·伯根 洛丽·理查德森 吉姆·瓦德 彼特·道格特 安德鲁·斯坦顿 杰夫·皮金 约翰·齐甘 米凯·麦高万 雪莉·琳恩 克莱特·惠特克 唐纳德·富利洛夫 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 保罗·伊丁
呕吐戈尔2：祭祀
未录入
挽歌
佩内洛普·克鲁兹 本·金斯利 彼得·萨斯加德
全民超人汉考克
威尔·史密斯 查理兹·塞隆 杰森·贝特曼
微光城市
大卫·莱尔 伊恩·麦克尔希尼 哈里·崔德威 蒂姆·罗宾斯 比尔·默瑞 西尔莎·罗南
异形入侵
D·B·斯威尼 丹妮卡·麦凯拉 Chris Cleveland
蕾切尔的婚礼
安妮·海瑟薇 罗丝玛丽·德薇特 塞巴斯蒂安·斯坦 Roslyn Ruff 比尔·欧文 安娜·迪佛·史密斯 安娜莱吉·阿什福特 Zafer Tawil Beau Sia Innbo Shim Eliza Simpson Olive Anisa George Tamyra Gray Victoria Haynes
蓝调传奇
阿德里安·布洛迪 杰弗里·怀特 碧昂丝
27套礼服
凯瑟琳·海格尔 詹姆斯·麦斯登 爱德华·伯恩斯 玛琳·阿克曼 朱迪·格雷尔 克里斯滕·里特
牛仔裤的姐妹情谊2
布蕾克·莱弗利 爱波·塔布琳 阿丽克西斯·布莱德尔 亚美莉卡·费雷拉
合法入侵
塞缪尔·杰克逊 帕特里克·威尔森 凯丽·华盛顿 罗恩·格拉斯 贾斯汀·钱伯斯
星际之门：真理之盒
本·布劳德 迈克尔·山克斯 阿曼达·泰平 克里斯托弗·加吉 克劳迪娅·布莱克 博·布里奇斯
红色翅膀：火烈鸟故事
扎布·布雷特曼 Mariella Frostrup
古埃及十大发现
Demetri Goritsas Mansour Boraik Peter Brand
