疯狂大宝剑
赵骏 唐豆豆 于蕙侨
反击
朱丽娅·斯蒂尔斯 亚历山大·路德韦格 安东尼·霍普金斯 雷·利奥塔
反斗狂奔
蔡一智 曾国祥 洪天明 彭敬慈 吴嘉龙
疯狗和格洛丽
罗伯特·德尼罗 乌玛·瑟曼 比尔·默瑞
非凡使命
王鹰 贺刚 程媛媛 梁家仁 吕佳容 杜奕衡 何文辉 淳于珊珊 刘锡明 杨能 黄一飞 张春仲 孙蛟龙 董立范 屈辉又 牟瑾 郑敏
菲利普船长
汤姆·汉克斯 巴哈德·阿布迪 法塞尔·阿迈德 凯瑟琳·基纳 迈克尔·哲努斯
放·逐 （粤语）
林雪 张耀扬 吴镇宇 张家辉
非常时期
克里斯蒂安·贝尔 弗莱迪·罗德里格兹 伊娃·朗格利亚 Chaka Forman
疯狂行动
冷雪 宁浩然 安于晴 王兰
法国间谍
埃里克·朱多尔 朗齐·贝迪亚
翻译风波
妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 乔治·哈里斯 大卫·札亚斯 周采芹
疯狂杀手俏妈咪
凯瑟琳·特纳 萨姆·沃特森 里琪·雷克
疯人乐园
沈凯 徐小琴 孔奇力 朱新凡
封锁
Berkay Ates 图林·奥曾 Müfit Kayacan Ozan Akbaba
反贪风暴3 粤语版
古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣
犯罪都市4
马东锡 李东辉 朴智焕 金武烈
反飙车行动粤语
未录入
反恐特警组 中文版
塞缪尔·杰克逊 柯林·法瑞尔 米歇尔·罗德里格兹
飞贼白菊花
曾江 雪妮 关仁山 康威 吴回 袁信义 杜娟 石坚
反贪风暴3
肥龙过江（粤语）
甄子丹 毛舜筠 周丽淇 王晶 林秋楠
飞行物
凯特·贝金赛尔 福里斯特·惠特克 盖·皮尔斯 达科塔·范宁 乔什·哈切森
复核调查
让·杜雅尔丹 劳伦特·卢卡斯 阿涅丝·布朗肖
匪闻
宋傲雪 郑文森 刘坚
犯罪都市1
马东锡 尹启相 赵在允 崔奎华 林炯俊 陈善圭 洪基俊 许栋元 河俊 金成圭 朴智焕 许成泰 闵庆珍 尹炳熙 李相元 郑仁基 严智星 白仁权 裴振雄 韩成天 金久澤 金旲兴 崔成宰 赵震雄 允珠
法国贩毒网
吉恩·哈克曼 费尔南多·雷伊 罗伊·谢德 托尼·洛·比安科 马塞尔·博祖菲 Frédéric de Pasquale 比尔•希克曼 Ann Rebbot Harold Gary Arlene Farber 埃迪·伊根 André Ernotte 桑尼格鲁索 Benny Marino Patrick McDermott 阿尔·法恩 弗兰克·阿多尼斯 罗伯特·达赫达赫 萨丽娜·C·格兰特 乔·罗·格里普 桃乐丝·麦卡锡 查尔斯·麦格雷戈 Burt Richards 罗伯特·威尔
反贪风暴4（粤语）
古天乐 郑嘉颖 周秀娜 林峰 张智霖 谭耀文 张继聪
非常人贩
杰森·斯坦森 舒淇 弗朗西斯·贝尔兰德 马特·斯查尔兹 瑞克·杨 安德里娅·奥斯瓦特 瑞秋·斯盖顿 克里斯·范斯
愤怒的黄牛
吴樾 董璇 崔志佳 古斌
福尔摩斯先生
伊恩·麦克莱恩 劳拉·琳妮 真田广之 米洛·帕克 哈蒂·莫拉汉 帕特里克·肯尼迪 弗朗西斯·德·拉·图瓦 罗杰·阿拉姆 菲尔·戴维斯 科林·斯达克 尼古拉斯·罗尔 玛德琳·沃拉尔 弗兰西斯·巴贝 约翰·塞森斯
犯罪现场
古天乐 宣萱 张继聪 谭耀文 姜皓文 李灿森 安志杰 刘心悠 薛凯琪 凌文龙 吴肇轩 颜卓灵 陈国邦 张松枝 蔡洁 徐广林 周祉君 张文杰 胡卓希
复仇木偶人
凯伦·布莱克 Gregory Blair 席亚拉·卡特 Patrick Holder 斯泰西·基齐
法医密码
刘禹 陶桃
非常嫌疑犯
史蒂芬·鲍德温 加布里埃尔·伯恩 凯文·史派西
复仇者（1982）
柯俊雄 王冠雄 归亚蕾
复仇少年
James Russo 祖蕾·亨奥 Tracy Middendorf 比尔·萨奇 约翰·沙拉恩
