八月的鲸鱼

贝蒂·戴维斯 丽莲·吉许 文森特·普莱斯 安·萨森

柏林苍穹下

布鲁诺·冈茨 索尔维格·多马尔坦 奥托·山德尔 科特·博伊斯 彼得·法尔克

不是冤家不聚头

萧芳芳 吴耀汉 秦沛 关佩琳

巴贝特盛宴

斯蒂芬妮·奥德安 吉尔·库尔 

巴格达咖啡馆

杰克·帕兰斯 马丽安·萨格布雷特 希·庞德 克里斯汀·考夫曼

标错参（粤语）

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 陈友 杨斯 午马 唐丽球 吴家丽 梁珊 

标错参普通话版

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 陈友 午马

标错参 粤语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友

北极光1987

迈克尔·凯恩 皮尔斯·布鲁斯南 尼德·巴蒂 乔安娜·卡西迪 朱利安·格洛弗 迈克尔·高夫 雷·麦克安利 伊恩·理查森 安东·罗杰斯 卡罗琳·布莱奇斯顿 约瑟夫·布雷迪 贝齐·布兰特利 肖恩·查普曼 马特·弗里沃 Michael J. Jackson 马修·马什 艾伦·诺斯 罗纳德·皮卡普 Roy Alon 迈克尔·比尔顿 Sarah Bullen 彼得·卡特赖特 David Conville Nancy Crane Joanna Dickens 山姆·道格拉斯 米克·福德 Steve Halliwell 

表哥到

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨

标错参

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友

不夜天

万梓良 钱小豪 谢贤 夏文汐 王侠

巴贝特之宴

斯特凡·奥德朗 博迪尔·谢尔 比吉特·菲德斯皮尔 亚尔·库勒 让-菲利普·拉丰 毕比·安德松 格茜塔·诺比 阿丝塔·埃斯佩尔·哈根·安德森 托马斯·安东尼 格特·巴斯蒂安 维戈·本特松 薇比珂·哈斯特伦 Therese Højgaard Christensen 波尔·克恩 凯·克里斯蒂安森

槟榔西施

狄锦 蓝家宝

必杀第四号

藤田真 真田广之 千叶真一 村上弘明 三田村邦彦 加藤和子 ひかる一平 菅井琴 白木万理 山内敏男 西田健 倍赏美津子 堤大二郎 相乐晴子 蟹江敬三 本田博太郎 草野大悟 石桥莲司 斉藤絵里 室田日出男 成田三树夫 笹野高史 古館ゆき 小林瞳 藤木孝 岸田今日子

八卦莲花掌

张国立 罗静 董慧 路峻

比佛利山超级警探2

艾迪·墨菲 祖德·莱茵霍尔德 John Aston 尤尔根·普洛斯诺 Ronny Cox 

北极光1987

迈克尔·凯恩 皮尔斯·布鲁斯南 尼德·巴蒂 乔安娜·卡西迪 朱利安·格洛弗 迈克尔·高夫 雷·麦克安利 伊恩·理查森 安东·罗杰斯 卡罗琳·布莱奇斯顿 约瑟夫·布雷迪 贝齐·布兰特利 肖恩·查普曼 马特·弗里沃 Michael J. Jackson 马修·马什 艾伦·诺斯 罗纳德·皮卡普 Roy Alon 迈克尔·比尔顿 Sarah Bullen 彼得·卡特赖特 David Conville Nancy Crane Joanna Dickens 山姆·道格拉斯 米克·福德 Steve Halliwell 

八女投江

张凯丽 王兰英 徐志田 岳红 寇巧玲 蔡莺 迟延丽 迟素静 张跃 李久芳 江代霖 杜雨露 王栋 丁威

标错参粤语版

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 陈友 午马

巴格达咖啡馆

杰克·帕兰斯 马丽安·萨格布雷特 希·庞德 克里斯汀·考夫曼