僵尸先生粤语

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄哈 元华 陈友

补锅英雄

梁普智 林威 叶倩文 潘源良 叶德娴

连环炮

高飞 Wai-Man Chan Yasuyoshi Shikamura Martin Ting Ralph Wang Maggie Wu Keith Cheng Homer Cheung John Culkin Phillip Ko Herman Kwan 约翰·拉达尔斯基 Cecilia Lee 吕良伟

流氓公仆粤语版

李修贤 杨雪仪 王钟 王俊棠

两只老虎1985

彬彬 泰迪罗宾 徐克 潘迎紫 Hsiao Hui Ting 

电梯上

肖雄 赵有亮 石羽 

峨眉飞盗

夏宗佑 马树超 裴煜 张志强 罗允聪

等待方舟

耶日·斯图尔 克里斯提娜·杨达 卡里娜·谢鲁斯克 马里乌什·德莫霍夫斯基 马雷克·瓦尔切夫斯基 扬·诺维茨基 亨里克·比斯塔 莱昂·涅姆奇克 克兹佐夫·马扎克 斯坦尼斯瓦夫·伊加尔

尼罗河之宝

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托

非法移民

荆永卓 吴福星 

天官赐福（粤语）

尔冬升 王祖贤 

七宝奇谋

西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 科里·费尔德曼

四眼仔 中文版

谭咏麟 董骠 邓碧云 邓丽盈

X陷阱

林青霞 叶倩文 孙越 尔冬升

两只老虎（1985）

彬彬 泰迪罗宾 徐克 潘迎紫 Hsiao Hui Ting 

何必有我

郑则仕 周润发 郑文雅 曾志伟 陈嘉仪 焦姣 朱江 惠英红 黎彼得

水浒英雄杨志

梁家仁 徐少强 刘松仁 黄曼凝

人造新娘

詹妮弗·比尔斯 加利·艾尔维斯 克兰西·布朗 蒂莫西·斯波 斯汀 Anthony Higgins John

下班后

格里芬·邓恩 罗姗娜·阿奎特 弗娜·布鲁姆 汤米·钟 琳达·费奥伦蒂诺 特瑞·加尔 约翰·赫德 切奇·马林 凯瑟琳·欧哈拉 迪克·米勒 威尔·帕顿 Robert Plunket 布隆森·皮诺切特 罗科·西斯托 拉里·布洛克 维克多·阿尔果 Clarke Evans Bill Elverman 克拉伦斯·菲尔德 Robin Johnson 斯蒂芬·林 罗基茨·雷德格拉尔 凯瑟琳·斯科塞斯 查尔斯·斯科西斯 马丁·斯科塞斯

七宝奇谋（国语版）

西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 杰夫·科恩 科里·费尔德曼 凯利·格林 玛莎·普林顿 关继威 JohnMatuszak 罗伯特·戴维 乔·潘托里亚诺 安妮·拉姆塞 露贝·安缇维洛 玛丽·艾伦·特雷纳 基思·沃克 CurtHanson 史蒂芬·安汀 GeorgeRobotham CharlesMcDaniel 迈克尔·保罗·陈 NickMcLean JebStuartAdams 吉纳·罗斯 纽维特·阿诺 理查德·唐纳 辛迪·劳帕

歌舞升平1985

梅艳芳 杨雪仪 徐锦江 黄霑

血之轨迹

Jeff Harding Michael Fitzpatrick

女人心

周润发 缪骞人 钟楚红 金燕玲 任喜宝 李琳琳 李默 张燕君

冲线1985

凯文·科斯特纳 大卫·马歇尔·格兰特 蕾伊·道恩·钟 亚历姗卓拉·保罗 简妮丝·鲁尔 卢卡·伯科维奇 罗伯特·汤森德 约翰·阿莫斯 詹妮弗·格雷

天堂七分钟1985

Jennifer Connelly

情殇玫瑰园

雅尼莫尼

卡拉马利联盟

蒂莫·埃伦克 卡里·海斯卡宁 Asmo Hurula Sakke Järvenpää 萨卡里·库斯曼嫩 Dave Lindholm Mikko Mattila Pate Mustajärvi Tuomari Nurmio 皮尔卡-佩卡·彼得柳斯 马蒂·佩龙帕 佩尔蒂·斯维霍姆 马尔蒂·斯利亚 Pantse Syrjä 马库·托伊卡 马托·瓦尔托宁 Puntti Valtonen 卡里·瓦纳宁 Erja Dammert Sanna Fransman 海内西尔卡 Heimo Holopainen Pirkko

活跳尸

杰弗瑞·考姆斯 布鲁斯·艾伯特 芭芭拉·克兰普顿 大卫·盖尔 Robert Sampson Gerry Black 卡罗琳·珀迪-戈登 Peter Kent Barbara Pieters Ian Patrick Williams Bunny Summers Al Berry Derek Pendleton Gene Scherer James Ellis 约翰·福克

洛奇4国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布里吉特·尼尔森 托尼·伯顿 迈克尔·帕塔奇 杜夫·龙格尔 Stu Nahan R·J·亚当斯 Al Bandiero 多米尼克·巴托 Danial Brown 詹姆斯·布朗 Rose Mary Campos

江湖了断粤语

罗莽 汤镇宗 白彪 孙健 林辉煌

大刀王五1985

王晓忠 姬麒麟 戈春艳 赵长军 王华

僵尸先生

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄哈 元华 陈友

乱

仲代达矢 寺尾聪 根津甚八 隆大介 原田美枝子 宫崎美子 井川比佐志 池畑慎之介 油井昌由树 加藤和夫 松井范雄 伊藤敏八 儿玉谦次 渡辺隆 野村万斋 加藤武 田崎润 植木等 头师孝雄 头师佳孝 天田益男 木村荣 日比游一 加藤精三 南條玲子 音羽久米子 寺岛进 东乡晴子

无休无止

格拉日娜·沙波沃夫斯卡 玛利亚·帕库尔尼斯 亚历山大·巴尔迪尼 耶日·拉齐维沃维奇 阿图尔·巴奇斯 米哈尔·巴约尔 马雷克·孔德拉特 塔德乌什·布拉德茨基 丹尼·韦伯 克日什托夫·库兹明斯基 马尔泽娜·泰巴拉 亚当·费仁希 埃尔兹别塔·基拉斯卡 杰兹·卡玛斯 汉娜·杜诺夫斯卡 扬·特萨利兹 安德烈·沙拉夫斯基

童年往事

游安顺 田丰 梅芳 唐如韫 萧艾 吴素莹 陈淑芳 辛树芬 严圣华 周栋宏 陈汉文 胡翔评 林崇文 高重黎 陶德辰 陈志贞 江宝德 张宁 罗泽中 罗诚业 张家宝 罗勋琳 刘国宾

斗气小神仙

林珊珊 白允然 陈俊国 张卫健 苏杏璇 韩玛利