闪灵双煞

哈维尔·巴登 Javier Bardem 罗西·培瑞兹 Rosie Perez

杀杀人、跳跳舞

甄子丹 吴辰君 黄家诺 谷德昭 雷宇扬 于荣光 汤宝如 骆应钧 陈子聪

四月物语

松隆子 田边诚一 藤井香织 留美 加藤和彦 光石研 松本幸四郎 藤间纪子 市川染五郎 松本纪保 盐见三省 梅田凡乃 真野勝成 津田宽治 鸫 江口洋介 石井龙也 伊武雅刀

世纪之梦

许还山 高惠彬 刘烨 严敏求 洪学敏

随心所欲

肖恩·康纳利 安吉丽娜·朱莉 吉莲·安德森

深海圆疑

达斯汀·霍夫曼 莎朗·斯通 塞缪尔·杰克逊 彼德·考约特 列维·施瑞博尔 奎恩·拉提法

蛇眼

尼古拉斯·凯奇 加里·西尼斯 约翰·赫德 卡拉·古奇诺 凯文·杜恩

死亡密码

肖恩·格莱特 马克·马戈利斯 本·申克曼 帕梅拉·哈特 斯蒂芬·皮尔曼 萨米娅·肖布 阿杰·奈杜 克里斯汀·梅-安妮·劳 埃斯弗·劳·尼夫斯 劳伦·福克斯 斯坦利·B·赫尔曼 克林特·曼塞尔 亨利·法尔科尼 艾萨克·弗里德 阿里·韩德尔 奥伦·萨奇 劳埃德·J·施瓦茨 亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基 雷·塞登 斯科特·富兰克林

蛇之道

哀川翔 香川照之 柳忧怜 下元史朗 翁華栄 新島直巳 宮下辰雄

生死恋1998

李绮虹 张智霖 黄贯中 郭少芸 金燕玲 谷德昭 李力持 谢天华 张同祖 吴国敬

生化寿尸

陈小春 李灿森 张锦程

水牛城66

文森特·加洛 克里斯蒂娜·里奇 本·戈扎那 米基·洛克 罗姗娜·阿奎特 冉-迈克尔·文森特 安杰丽卡·休斯顿 凯文·波拉克 亚历克斯·卡拉斯 John Sansone Manny Fried John Rummel Bob Wahl Penny Wolfgang Anthony Mydcarz 凯文·考利甘

死不张扬离奇失魂事件

罗文姬 朴仁焕 宋康昊 崔岷植 高浩晶 崔哲浩 奇周峯 郑在泳 池秀媛

杀戮赌场

克里夫·欧文 尼克·雷丁 Nicholas Ball

杀手之王

李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生

时雨之记

吉永小百合 渡哲也 佐藤友美

生死恋

张智霖 李绮虹 黄贯中

时空急转弯2之时光隧道

克里斯汀·克拉维尔 让·雷诺 Muriel Robin Marie-Anne Chazel Jean-Luc Caron 

沙滩男孩特别篇

反町隆史 竹野内豊 広末凉子 篠原凉子 木村佳乃 稲森いずみ

沙滩男孩 特别篇

反町隆史 竹野内豊 広末凉子 篠原凉子 木村佳乃 稲森いずみ

少年激斗篇

谢霆锋 吴镇宇 吴志雄 李灿森 吴彦祖

生化寿尸（粤语）

陈小春 李灿森 汤盈盈 黎耀祥 张锦程 

狮子王2：辛巴的荣耀

马修·布罗德里克 莫伊拉·凯利 内芙·坎贝尔

时空急转弯2

克里斯蒂昂·克拉维埃 让·雷诺 穆里尔·罗宾 玛丽-安娜·夏泽尔 Jean-Luc Caron Patrick Burgel Eric Averlant 阿尔梅尔 Pierre Vial Franck-Olivier Bonnet 菲利普·莫里尔-热努 菲利普·纳翁 Christian Bujeau 奥利维耶·克拉弗里 Olga Sékulic 让-保尔·米埃尔 迪德·伯努瓦 克莱尔·纳多 Philippe Beglia 玛丽基亚尔 Arielle Sémenoff 雅克·弗朗索瓦 西尔维·乔莉 Loub

死亡夜线国语

未录入

世纪大毁灭国语

Mongo Brownlee Frederick Coffin Oscar Dillon Jeffrey King