小娘惹之翡翠山

刘怡伶 张哲通 陈罗密欧 黄暄婷 黄晶玲 刘子绚 邓伟德 欧萱 陈泓宇 沈琳宸 张奕恺 陈莉萍 翟思铭 郭坤耀 吴俐璇 朱泽亮 郑惠玉 姚懿珊 黄振隆 曾晓晴 郑六月 胡煜诗 萧歆霓 林昭婷 曾诗梅 卓芳娴 黄俊雄 陈丽贞 陈天文 修杰楷 郭亮 陈泰铭 陈慧慧 王玉清 苏智诚 田铭耀 周崇庆 赖宏恩 谢芷萱 蔡承峻 洪爱玲

悬镜

任达华 朱雨辰 张龄心 黄羿

侠客行不通

徐志胜 范静祎 王帅 骆诗琪 初俊辰 谭晓凡 徐乐同 陈奎希 巴多 衣云鹤 于朦胧 王勉 朱云峰 易小星 呼兰 孟川 毛豆 鸟鸟 杜康 梦涵 伟大爷 Kid 步籽颖 张洪鸣 刘哲尔 向夏 韩立 罗漩 于磊 黄昱清 楚镇 刘浩闻 李沛霖 马典滨 金天如意 王山水 董思怡

X局密档

谷嘉诚 尚语贤 赵仁杰 林永健 许文广 董春辉 颜世魁 栾元晖 汤加文

许餐厅

金珉锡 秋昭贞 李洗蕴 李垂珉

星空下的黑潮岛屿

王识贤 黄河 曹佑宁 吴念轩 夏腾宏

心跳节拍

苏帕·桑沃拉翁 扎格拉帕·高潘彭 皮澈彭·吉拉逮萨库翁 拉皮彭·苏帕提尼基德查 塔纳·丹杰萨达 柴亚通·逮拉达纳布拉迪 永瓦蕾·安尼柏尔 萨曼莎·梅兰妮·蔻兹 娜妲阿芮查·布拉帕吉迪 利欧·索塞 萨塔布·莱德克

相爱恨晚

潘毅鸿 安思逾 张哲旭 陈祉伊 聂涵铭

新爱神之影

米克·通拉亚 娜塔查·查扬卡浓 卡宁·普特玛南

血系之恋

提拉达·迈特瓦拉育 耶娜·萨拉斯 帕斯威奇·布拉纳努特 茶诺素妲·兰莎纳维斯 图查蓬·库旺博迪特 查妮达·彭西皮帕特 芮塔·彭安 柏华力·莫高彼斯彻

小学风云第四季

昆塔·布伦森 泰勒·詹姆斯·威廉姆 贾内尔·詹姆斯  丽萨·安·沃尔特 克里斯·佩尔费蒂 威廉·斯坦福德·戴维斯 雪莉·李·拉尔夫 杰里·麦纳尔 Nikea Gamby-Turner 马特·奥伯格 Ben Onyx Dowdy Zion Isaiah 拉利亚·亚历山大 Brandon Lee Browning Lisa Schwartz Seth Moore Kassidy Geraldine

笑脸杀手

安娜莱吉·阿什福特 丹尼斯·奎德 詹姆斯·沃克 卡罗琳·亚代尔 Khiyla Aynne Benjamin Mackey Connor Paton 瑞弗·柯达克 Philip Granger Zara Nikou Sichani 詹妮弗·斯宾塞 艾娃·特雷克 玛茜·T·豪斯 Kathleen Duborg Charles Zuckermann 帕特里克·吉尔莫 简.里昂 Teach Grant 基弗·奧莱利 Kate Maree

血系之恋

提拉达·迈特瓦拉育 耶娜·萨拉斯 帕斯威奇·布拉纳努特 茶诺素妲·兰莎纳维斯 图查蓬·库旺博迪特 查妮达·彭西皮帕特 芮塔·彭安 柏华力·莫高彼斯彻

幸福就是吃饭睡觉等待

樱井由纪 宫泽冰鱼 加贺麻理子 福士诚治 田畑智子 中山雄斗 奥山葵 北乃绮 西山润 土居志央梨 中山雏乃 朝加真由美

寻宝侦探第二季

贾斯汀·哈特雷 罗宾·薇格特 Abby McEnany 埃里克·格里斯 菲奥娜·雷内

协商的技术 협상의 기술

李帝勋 金大明 安贤好AhnHyun-ho 车康允

悬镜

任达华 朱雨辰 张龄心 黄羿

协商的技术

李帝勋 金大明

香江入海

张弓 钱洁

协商的技术

未录入

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민）

兄长，我是鹅不是天鹅

梅拉达·素斯丽 纳瓦希·普潘塔奇斯

心跳一线间

薇拉·菲茨杰拉德 贾斯蒂娜·马查多 杰克·巴农 杰西·厄舍 科林·伍德尔 Chelsea Muirhead 丹妮拉·涅维斯 Jessy Yates 圣地亚哥·瑟甘拉 Sophia Torres Danny Winn 迈克尔·威廉·弗里曼 凯瑟琳·史密斯-麦格林 J·R·拉米雷斯 Joanna DeLane 咪咪·弗莱彻 埃文·比当古 Natalie Bassi Akiko Stacy Kevin Young

心跳一线间

薇拉·菲茨杰拉德 贾斯蒂娜·马查多 杰克·巴农 杰西·厄舍 科林·伍德尔 Chelsea Muirhead 丹妮拉·涅维斯 Jessy Yates 圣地亚哥·瑟甘拉 Sophia Torres Danny Winn 迈克尔·威廉·弗里曼 凯瑟琳·史密斯-麦格林 J·R·拉米雷斯 Joanna DeLane 咪咪·弗莱彻 埃文·比当古 Natalie Bassi Akiko Stacy Kevin Young

星空下的黑潮岛屿

王识贤 黄河 曹佑宁 吴念轩 夏腾宏

喜欢我的海

高太燮 韩基灿

现在很美丽

尹施允 裴多彬

幸福加奈子的快乐杀手生活

能年玲奈 藤谷太辅 矢本悠马 山崎纮菜 菅井友香 菅田俊 木村多江 渡部笃郎

笑脸杀手

安娜莱吉·阿什福特 丹尼斯·奎德 詹姆斯·沃克 卡罗琳·亚代尔 Khiyla Aynne Benjamin Mackey Connor Paton 瑞弗·柯达克 Philip Granger Zara Nikou Sichani 詹妮弗·斯宾塞 艾娃·特雷克 玛茜·T·豪斯 Kathleen Duborg Charles Zuckermann 帕特里克·吉尔莫 简.里昂 Teach Grant 基弗·奧莱利 Kate Maree

侠探杰克第三季

阿兰·里奇森 玛丽亚·斯坦 索妮娅·卡西迪 约翰尼·贝希托尔德 Roberto Montesinos 奥利维尔·里希特斯 布莱恩·泰 安东尼·迈克尔·豪尔 丹尼尔·戴维·斯图尔特 Caitlin McNerney 西蒙·诺斯伍德

小莲和阿宽

未录入

想咬一口的嘴唇

윤서빈 김지웅 문지후

向你奔去的速度493km

朴柱炫 蔡钟协 权昭贤 徐智蕙 金茂俊 曹秀香 全惠媛 朴智炫

雪中悍刀行

张若昀 李庚希 胡军 高伟光 张天爱 丁笑滢 刘端端 刘天佐 杨皓宇 张天阳 沈保平 高泰宇 嘉泽 邱心志 张艺上 孟子义 于荣光 王绘春 刘佩琦 杜玉明 李解 何中华 郭虹 隋俊波 董洁 文咏珊 王天辰 田小洁 李念 李纯 张晓晨 于洋 王同辉 王彦霖 孙雅丽 陈伟栋 张奕聪 荣梓杉 宣言 侯长荣 贺镪 陶海 韩昊霖 董颜 廖慧佳

昔有琉璃瓦

陈钰琪 林一 晏紫东 马丽 唐旭 房子斌 苑冉 天爱 孙凯

乡村爱情14

唐鉴军 王小利 刘小光 宋晓峰 倪大红 蔡维利 毕畅 贺树峰 田娃 关婷娜 曹桐睿 蒋依杉 吴云飞 赵海燕 孙立荣 马心怡 刘流 张小伟 董三毛 付翁 王小宝 张小飞 闫光明 孟令宇