赤胆情（粤语）

李修贤 郑裕玲 林威 卢淑仪 王小凤 

雪岭过江龙

查尔斯·布朗森 李·马文 安吉·迪金森 安德鲁 史蒂文斯 卡尔·韦瑟斯 埃德·劳特尔 亨利·贝克曼 威廉·桑德森 乔恩·锡达 James O'Connell 兰-莱瑟 莫里·柴金

007之最高机密国语

罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊 朱利安·格洛弗 卡桑德拉·哈里斯 吉尔·班尼特 迈克尔·戈特哈德 John Wyman Jack Hedley 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林 格佛雷·肯 沃尔特·戈塔尔 詹姆斯·维利尔斯 查尔斯·丹斯 保罗·安吉利斯 格拉汉姆·克罗登 Noel Johnson 保罗·布洛克 Graham Hawkes 约翰·威尔士 Andy Bradford 杰米·布洛奇 Tula 西娜·阿斯顿 约翰·霍林斯 Chai Lee George Leech Ralp

死亡塔

李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪

诸神之战1981

哈利·哈姆林 劳伦斯·奥利弗 克莱尔·布鲁姆 玛吉·史密斯 乌苏拉·安德丝 杰克·格威利姆 苏珊·弗利特伍德 帕特·罗奇 朱迪·鲍克尔

人猿泰山1981

迈尔斯·欧科飞 波·德瑞克 理查德·哈里斯

危情谍影

让-保罗·贝尔蒙多 莫里斯·奥泽尔 Baaron

目无王法

白彪 李修贤 孙建 詹森

书剑恩仇录1981

狄龙 白彪 艾飞

南北狮王（粤语）

汪禹 罗莽 

魔界转生1981

真田广之 泽田研二 绪形拳 佳那晃子 千叶真一 若山富三郎 丹波哲郎

千王斗千霸（粤语）

谢贤 汪禹 陈观泰 

疯狂的麦克斯2

梅尔·吉布森 布鲁斯·斯宾斯 弗农·威尔斯 维吉尼亚·海伊 威廉·扎帕 Max Phipps 阿基·惠特利 Steve J. Spears Syd Heylen 泰勒·科宾 Harold Baigent

千王斗千霸

谢贤 汪禹 陈观泰 

陆小凤之决战前后1981

白彪 刘永 岳华 艾飞 张瑛

碧血剑1981

郭追 文雪儿 江生 井莉 龙天翔

射雕英雄传3

傅声 狄龙 

武馆

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威

疯狂女煞星

陆小芬 崔守平 华伦 徐小玲 龍宣

城市保镖

艾迪 庄静宜 刘丹 庄静而

陆小凤之决战前后

刘永 楚湘云

知法犯法

邓光荣 陈惠敏 余绮霞

千门八将1981

刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森

水手服与机关枪1981

药师丸博子 渡濑恒彦 风祭由纪 大门正明 林家 しん平 酒井敏也 柳泽慎吾 岡竜也 光石研 柄本明 佐藤允 北村和夫 寺田农 三国连太郎 藤原釜足 斋藤洋介 奥村公延

执法者

周润发 李修贤 吴孟达

007之最高机密英语

罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊 朱利安·格洛弗 卡桑德拉·哈里斯 吉尔·班尼特 迈克尔·戈特哈德 John Wyman Jack Hedley 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林 格佛雷·肯 沃尔特·戈塔尔 詹姆斯·维利尔斯 查尔斯·丹斯 保罗·安吉利斯 格拉汉姆·克罗登 Noel Johnson 保罗·布洛克 Graham Hawkes 约翰·威尔士 Andy Bradford 杰米·布洛奇 Tula 西娜·阿斯顿 约翰·霍林斯 Chai Lee George Leech Ralp

007之最高机密（普通话）

罗杰·摩尔 查里斯·丹斯 卡洛尔·布盖

魔界转生

真田广之 泽田研二 绪形拳 佳那晃子 千叶真一 若山富三郎 丹波哲郎

大盗独行

詹姆斯·肯恩 塔斯黛·韦尔德 威利·纳尔逊 詹姆斯·贝鲁什 罗伯特·普罗斯基 汤姆·西尼奥雷利 丹尼斯·法里纳 Nick Nickeas W.R. Brown Norm Tobin 约翰·圣图奇 Gavin MacFadyen Chuck Adamson Sam Cirone Spero Anast 哈尔·弗兰克 德尔克洛斯 布鲁斯·A·扬 约翰·卡普洛斯 威廉·彼德森 内森·戴维斯 玛吉·科特利斯基 迈克尔·保罗·陈

流氓千王

李修贤 宗华 陈萍 艾飞 郭佑华

歌剧红伶

罗兰·伯汀 理查德·波林热 弗雷德里克·安德雷 热拉尔·达尔蒙 Chantal Deruaz 雅克·法布里 Patrick Floersheim Thuy An Luu 多米尼克·皮侬

夺宝奇兵

哈里森·福特 凯伦·阿兰 保罗·弗里曼 约翰·瑞斯-戴维斯

魔剑侠情

狄龙 傅声 尔冬升 井莉 罗烈 谷峰 惠英红 岳华 元华 元彬

叉手

郭追 钱小豪 江生 朱客