大三元粤语

张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 江欣燕 熊欣欣 洪欣 冯蔚蘅 陈豪

天使小绑匪

詹妮弗·提莉 杰米·李·柯蒂斯 凯文·波拉克

狗蛋大兵

吴宗宪 翁虹 吴奇隆 郝劭文 杨小黎 张宇豪

球爱的天空

凯文·科斯特纳 蕾妮·罗素 唐·约翰逊 切奇·马林

天使

菅野美寿紀 池田一視 冴島奈緒 川奈由依 三枝美憂 松田ちゆり

战略突击手国语

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down

金装香蕉俱乐部

黄秋生 黄子华 邵国华 林晓峰 周慧敏 关咏荷 施绮莲 张兰英 王翠玲

赌神3之少年赌神粤语

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方

非凡管家（普通话）

贝尔纳·勒科克 

红灯停绿灯行

丁嘉丽 句兆杰 牛振华 王劲松 王刚

王牌保龄球（原声）

伍迪·哈里森 比尔·默瑞 琳·莎耶 兰迪·奎德 瓦妮萨·安吉尔

鬼剧院之惊青艷女郎

叶玉卿 彭丹 陈宝莲 林家栋 胡枫 夏萍

孟波

宣萱 周文健 雷宇扬 叶芳华 孙佳君

重庆爱情感觉

金城武 朱茵 苏有朋 罗百吉 黄一飞 郑家榆 杨思敏

爱是唯一1996

约翰·马奥尼 爱德华·伯恩斯 迈克·麦格隆 詹妮弗·安妮斯顿 卡梅隆·迪亚兹 阿曼达·皮特

神秘大亨

乌比·戈德堡 黛安·韦斯特 埃里·瓦拉赫 蒂姆·达利

浮云世事

卡蒂·奥廷宁 卡里·瓦纳宁 叶琳娜·萨罗 萨卡里·库斯曼嫩 马库·佩尔托拉 马蒂·奥尼斯马 马蒂·佩龙帕 Pietari Shelley Fisher Markus Allan Pauli Granfelt Kari Lindqvist Pentti Mutikainen Tommi Parkkonen Taisto Wesslin Pentti Auer Solmu Mäkelä 欧提·马纳帕 埃斯科·尼卡里 苏勒维·佩尔托拉 Vesa Mäkelä 泰罗·雅蒂 凯雅·帕卡里南 安蒂·赖尼 Yrjö J

迷离劫

张曼玉 让-皮埃尔·利奥德 娜塔莉·理查德 娜塔莉·布伏 Arsinée Khanjian

古畑任三郎 消失的名侦探

田村正和 西村雅彦

与冤家约会

盖·皮尔斯 克劳蒂娅·卡万 Matt Day

大内密探零零发粤语版

刘嘉玲 李若彤 周星驰 罗家英 张达明 李健仁 苑琼丹 植敬雯 谷德昭 江欣燕 刘以达 文隽

笑枪走火

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯

小猴当家

Jason Alexander Faye Dunaway Eric Lloyd Rupert Everett Graham Sack Paul Reubens Glenn Shadix Nathan Davis Jennifer Bassey Judith Scott Bruce Beatty Danny Comden Steven Gilborn Lois De Banzie Natalie Core

非凡管家

贝尔纳·勒科克 

大内密探零零发

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

四个32A和一个香蕉少年

唐宁 李丽珍 莫文蔚 徐濠萦 何超仪 黄宝龙 李蕙敏 王馨平 文颂娴 曾志伟 滕丽名 张智霖 陈小春

食神国语

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪

妙趣沙展

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 Phil Hartman

神秘科学影院3000

Michael J. Nelson Jim Mallon Kevin Murphy

天使不设防

约翰·特拉沃尔塔 安迪·麦克道威尔 威廉·赫特 鲍勃·霍斯金斯 罗伯特·帕斯托莱利 珍·斯泰普尔顿 特瑞·加尔 华莱士·朗翰 乔伊·劳伦·亚当斯

怪谈协会

袁咏仪 舒淇 黎姿 江希文 张达明 谷德昭

瓶装火箭1996

欧文·威尔逊 卢克·威尔逊 罗伯特·马斯格雷夫 内德·道德 谢伊·福勒 黑莉·米勒 安德鲁·威尔逊 布赖恩·滕博姆 詹妮·图利 迪帕克·帕拉纳 达里尔·考克斯 斯蒂芬·迪南 卢米·卡范佐斯 梅林达·雷纳 胡里奥·赛迪罗 泰迪·威尔逊 詹姆斯·肯恩 库玛·帕拉纳

麻将1996

柯宇纶 张震 林海象 唐从圣 维吉妮·拉朵嫣 金燕玲 王启赞 吴念真 Nien-Jen Wu 尼克·埃里克森 柯一正 王柏森 张国柱 吴家丽

摇摆者

乔恩·费儒 文斯·沃恩 海瑟·格拉汉姆 帕特里克·范霍恩 艾利克斯·迪塞尔

火星人玩转地球

杰克·尼科尔森 格伦·克洛斯 杰克·布莱克 安妮特·贝宁 皮尔斯·布鲁斯南 丹尼·德维托 马丁·肖特 莎拉·杰茜卡·帕克 迈克尔·J·福克斯 娜塔莉·波特曼

天下无敌

成龙 袁小田