旺角黑夜（粤语）

张柏芝 吴彦祖

我的小小新娘

金来沅 文根英 金甫京 金仁文 鲜于银淑 金惠玉 朴真宇 柳德焕 申世京

活死人之地

西蒙·贝克尔 丹尼斯·霍珀

帝国的毁灭

布鲁诺·冈茨 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 科琳娜·哈弗奇 乌尔里希·马特斯 茱莉安·柯勒 海诺·费尔希 克里斯蒂安·贝克尔 马蒂亚斯·哈比希 托马斯·克莱舒曼 米歇尔·门德尔 安德烈·赫尼克 乌尔里希·诺登 比吉特·米尼希迈尔 罗夫·凯尼斯 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 迪特尔·曼 克里斯蒂安·雷德尔 戈兹·奥托 托马斯·林平泽尔 托马斯·蒂梅 杰拉德·亚历山大·海德 Bettina Redlich 海因里希·施密德 安娜·塔巴赫 迪特里希·霍林德布穆尔 Ulrike Krumbiegel 卡尔·克兰茨科夫斯基 

恋恋笔记本

瑞恩·高斯林 瑞秋·麦克亚当斯 吉娜·罗兰兹

咒怨(美版)

莎拉·米歇尔·盖拉 比尔·普尔曼 杰森·贝尔 克里·杜瓦尔 卡迪·斯特瑞兰德

惊变

张燊悦 安季蓝

秘窗

约翰尼·德普 约翰·特托罗 玛丽亚·贝罗 蒂莫西·赫顿 查尔斯·达顿 兰·卡琉

拜见岳父大人2

本·斯蒂勒 罗伯特·德尼罗 达斯汀·霍夫曼

奈克瑟斯奥特曼剧场版

别所哲也 Kyôko Toyama Kenya Osumi

新警察故事

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖 安志杰 尹子维 王杰 于荣光 叶山豪 蒋怡 伍允龙 孙淳

身骄肉贵（粤语）

刘青云 容祖儿 郑希怡 蔡卓妍

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒国语

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波

警界争雄

丹尼尔·奥特伊 热拉尔·德帕迪约 安德烈·杜索里埃 罗什迪·泽姆 瓦莱丽亚·戈利诺 丹尼尔·杜瓦尔 法朗西斯·瑞纳德 卡特琳·马沙尔 盖伊·勒克卢瑟 Alain Figlarz 樊尚·莫斯卡托 安妮·康斯金尼 史蒂芬·梅茨格 Solène Biasch Aurore Auteuil 伊凡·弗拉内克 Cyrille Hertel 卢德维克·伯特希尔克 乔·普雷斯蒂亚 奥利维埃·马夏尔 米兰妮·让帕诺米 米琳娜·德蒙若 Vincent Bowen Robert Hoehn

鬼娃回魂5

布拉德·道里夫 詹妮弗·提莉 比利·博伊德 莱德曼 汉娜 ·斯皮尔里特 约翰·沃特斯  

公主日记2

安妮·海瑟薇 朱莉·安德鲁斯 克里斯·派恩 赫克托·埃里仲杜 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 卡鲁姆·布鲁

百分百型警

吕颂贤 吴文忻 张文慈 麦家琪 梁铮 刘以达 

生化危机2：启示录

米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 索菲·瓦瓦塞尔 何家蓓

谍影重重2（普通话版）

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 尼克·怀尔德 维克多·埃菲尔 埃莱

铁血警雄

郑浩南　吴大维 费宇 李玉龙

三重间谍

Serge Renko 卡特琳娜迪达斯卡鲁 谢丽埃勒·克莱尔 阿曼达·朗格勒 埃马努埃尔·萨兰热

五个女生

Sylvain Carrier Jacinthe Lague

机械师2004

克里斯蒂安·贝尔 詹妮弗·杰森·李 艾塔娜·桑切斯-希洪 约翰·沙拉恩 迈克尔·艾恩塞德 小拉里·吉拉德 雷格·E·凯蒂 安娜·玛西 马修·罗梅罗·摩尔 罗伯特·朗 科林·斯廷顿 克雷格·史蒂文森 弗兰·拉奥斯

我的电脑会说话

张家辉 卫莱 张静

海绵宝宝历险记 少儿版

未知

沉静如海

朱莉·德拉姆 米歇尔·加拉布吕 托马斯·儒阿特 玛丽·布奈尔 Timothée Ferrand Jean-Baptiste Puech Jorg Schnass Jorn Cambreleng

双狙人3

汤姆·贝伦杰 文峰 John Doman Troy Winbush

旅程2004

耿乐 常洁萍

功夫2004

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖

虎兄虎弟

盖·皮尔斯 让-克洛德·德雷菲斯 弗莱迪·海默 阮勇 菲利平·勒鲁瓦-博利约 茂萨·马斯克里 Vincent Scarito Ma? Anh Le Jaran 'See Tao' Petcharoen  斯蒂芬妮·拉格拉德 Bernard Flavien Annop Varapanya 戴维·甘特 Teerawat Mulvilai Somjin Chimwong 诺扎·夸德拉 朱丽叶·霍兰德 博·高缇耶·代·克莫尔 克里斯托夫·谢松

星河战队2: 联邦英雄

比利·布朗 凯莉·卡尔森 理查德德·布基

狮子王3（普通话）

Nathan Lane 马修·布罗德里克 乌比·戈德堡

飞行者

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特

特洛伊

布拉德·皮特 艾瑞克·巴纳 奥兰多·布鲁姆

外卖

Charles Jang Jeng-Hua Yu Wang-Thye Lee Justin Wan

巴黎烟云

查理兹·塞隆 佩内洛普·克鲁兹 斯图尔特·汤森德 托马斯·克莱舒曼 史蒂文·伯克夫 大卫·拉艾 卡琳·瓦纳斯 索菲·德马雷 朱利安·凯西 艾米·斯洛安 塞西尔·卡塞尔 詹·奥利弗·施罗德 伊丽莎白·怀特梅尔